Az Odüsszeusz visszatérése: Homérosz Odüsszeiájának kultúrtörténete

Olvasói vélemények

Az „Odüsszeusz visszatérése” kritikái kiemelik Homérosz „Odüsszeia” kulturális hatásának lebilincselő áttekintését, és dicsérik szórakoztató stílusát és széleskörűségét. Néhány olvasó azonban úgy érzi, hogy a könyvből hiányzik a mélység és a szigorú tudományosság, és inkább felszíni vizsgálódásnak, mint alapos tudományos elemzésnek minősítik.

⬤ Magával ragadó és szórakoztató írói stílus
⬤ széleskörű és átfogó áttekintés az „Odüsszeia” kulturális hatásáról
⬤ a laikus olvasók számára is hozzáférhető
⬤ jól használható kutatásra és új betekintést enged az adaptációkba
⬤ gyors szállítás és a könyv állapota pozitív fogadtatásban részesült.

⬤ Hiányzik a mélység és a szigorú tudományos igényesség
⬤ egyes kritikusok szerint az elemzés túlságosan szétszórt vagy sajátos
⬤ inkább felszíni feltárásnak, mintsem az anyagba való elmélyülésnek tűnik.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Return of Ulysses: A Cultural History of Homer's Odyssey

Könyv tartalma:

Akár a szirének bűvös énekéről, akár a félelmetes félszemű küklopsz barlangjából való ravasz meneküléséről, akár gyönyörű felesége, Pénelopé kérőinek bosszúálló legyilkolásáról van szó, Odüsszeusz/Odüsszeusz felkavaró kalandjai az emberi kultúra legmaradandóbb kalandjai közé tartoznak.

A vándorló kalózkirály pikareszk visszatérése minden idők egyik legnépszerűbb szövege, amely áthidalja a kelet-nyugati határokat, és világszerte költőket és regényírókat inspirál. De miért bizonyult az Odüsszeia vonzereje háromezer év alatt ilyen figyelemreméltóan rugalmasnak és tartósnak? Edith Hall Homérosz eposzának tartós varázsát az adaptációra való rendkívüli fogékonyságával magyarázza.

A történet nem csupán számtalan különböző témát tükrözött, de - a klasszikus athéni tragédiáktól kezdve a modern detektívregényeken, filmeken, útirajzokon és operákon át - talán egyedülállóan termékenynek tűnt az új művészeti formák létrehozásában. Olyan különböző kulturális szövegek, mint Joyce Ulysses, Suzanne Vega Calypso, Monteverdi Il Ritorno d'Ulisse in Patria, a Coen fivérek O Brother Where Art Thou? Daniel Vigne Le Retour de Martin Guerre és Anthony Minghella Cold Mountain című filmje mind azt mutatja, hogy Odüsszeusz valóban sokoldalú hős.

Utazásai a borongós Égei-tengeren át nem csupán az ókori görög írók egyik legzseniálisabb alkotójának elméjébe vezetnek. Ezek az utazások ugyanúgy túlmutatnak egy olyan elbeszélés határain, amely joggal tarthatja igényt arra, hogy a globális jelenség kvintesszenciája legyen.