Az ókori egyiptomi irodalom

Olvasói vélemények

A könyv Miriam Lichtheim ókori egyiptomi irodalomból készített fordításainak gyűjteménye, amely három korábbi kötetet egyesít egy közérthető antológiává. Különböző korszakokból származó szövegeket tartalmaz, így mind a kezdők, mind az egyiptológiában jártasabbak számára értékes forrásként szolgál. Míg a kötetet dicsérik átfogó választékáért és olvasmányosságáért, egyes felhasználók aggodalmukat fejezik ki a fizikai formátummal és a különböző fordításokban szereplő szinonimák elérhetőségével kapcsolatban.

⬤ Alapvető forrás az egyiptológiát tanulók és a rajongók számára.
⬤ Átfogó szöveggyűjtemény a Régi, a Középső és az Új Királyságból.
⬤ Jól szerkesztett és olvasmányos, részletes jegyzeteket és hivatkozásokat biztosít a mélyebb kutatáshoz.
⬤ Kényelmes, egykötetes formátum az eredeti három könyv külön-külön történő megvásárlásához képest.
⬤ Jó ár-érték arány, különösen a használt példányok vásárlói számára.

⬤ A könyv csak papírkötésben kapható, amely nem biztos, hogy olyan jól bírja a hosszas használatot, mint a kemény kötés.
⬤ Egyes olvasók szerint a borító felülete hajlamos a kopásnyomokra.
⬤ Felesleges lehet azok számára, akik már rendelkeznek az eredeti három kötettel.
⬤ Egyes szövegek részletes dokumentációjának hiánya akadályozhatja a tankönyvként való használatát.
⬤ Egyes felhasznált fordítások szóhasználata eltérhet más fordítókétól.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Ancient Egyptian Literature

Könyv tartalma:

Az 1973-ban először kiadott antológia az egyiptológia területén mára már klasszikusnak számít, és a világ egyik legkorábbi civilizációjának irodalmi formáinak figyelemre méltó fejlődését mutatja be. Az egyiptomi műfajok korai és fokozatos kialakulásától kezdve a kőbe vésett életrajzi és történelmi feliratokat, a papiruszra tollal írt művek különböző osztályait, valamint a halál utáni életre összpontosító halotti irodalmat foglalja magában.

Ezután ezeknek az irodalmi műfajoknak a tetőpontját mutatja be az Újbirodalomnak nevezett egyetlen időszakban (Kr. e. 1550-1080 ), majd a fáraói civilizáció utolsó évezredében, a Kr.

e. 10.

századtól a keresztény kor kezdetéig tartó időszakban fejeződik be. A három részből álló bevezetőt Antonio Loprieno, Hans-W.

Fischer-Elfert és Joseph G. Manning által írt szöveg teszi teljessé ezt a klasszikus antológiát.