Értékelés:
Lichtheim „Ancient Egyptian Literature: the late period” című könyvéről szóló kritikák az ókori civilizációk, különösen az egyiptomi irodalom tanulmányozásához nélkülözhetetlen forrásként mutatják be. Az olvasók nagyra értékelik a könyv részletes fordításait, informatív bevezetőit és az egyiptomi történelem egy jelentős időszakának lefedettségét. Egyes kiadások olvashatóságát és minőségét illetően azonban akadnak kritikák.
Előnyök:⬤ Az ókori civilizációk és mitológia tanulmányozásához nélkülözhetetlen.
⬤ Kiváló minőségű fordítások és hasznos bevezetők.
⬤ Az egyiptomi irodalom egy alulreprezentált korszakával foglalkozik.
⬤ Jelentőségteljes életrajzi és királyi feliratokat tartalmaz.
⬤ Informatív az ókori egyiptomi történelem mélyreható vizsgálatához.
⬤ Néhány olvasó szerint összességében nem volt jó olvasmány.
⬤ Problémát jelent, hogy egyes kiadások nem eredeti nyomtatványok, hanem fénymásolatok.
⬤ Korlátozottan tartalmazza az összes ókori egyiptomi írást.
(16 olvasói vélemény alapján)
Ancient Egyptian Literature, Volume III: The Late Period
Az 1973-ban először megjelent antológia - amelyet 1976-ban a II. kötet, majd 1980-ban a III. kötet követett - az egyiptológia területén klasszikussá vált, és a világ egyik legkorábbi civilizációjának irodalmi formáinak figyelemre méltó fejlődését mutatja be.
Az I. kötet az egyiptomi irodalmi műfajok korai és fokozatos fejlődését vázolja fel, beleértve a kőbe vésett életrajzi és történelmi feliratokat, a papiruszra tollal írt irodalmi művek különböző osztályait, valamint a halál utáni életre összpontosító halotti irodalmat. Antonio Loprieno új előszavával bevezetve.
A II. kötet ezeknek az irodalmi műfajoknak a tetőpontját mutatja be az Új Királyság (Kr. e. 1550-1080 ) néven ismert egyetlen időszakban. Új előszóval Hans-W. Fischer-Elfert.
A III. kötet a fáraói civilizáció utolsó évezredét öleli fel, a Kr. e. 10. századtól a keresztény korszak kezdetéig. Joseph G. Manning új előszavával.
