Értékelés:
Caleb Carr „Az olasz titkár” című könyvéről szóló kritikákban a szerző Sherlock Holmes-történet megalkotására való képessége iránti elismerés és a mélységet és elkötelezettséget illető csalódottság keveredik. Míg sok olvasónak tetszett Carr Holmes-ábrázolása és a hangulatos környezet, mások szerint a cselekmény kiszámítható volt, és hiányzott belőle a korábbi műveiben látott feszültség.
Előnyök:⬤ Carr sikeresen ragadja meg Sherlock Holmes és Dr. Watson lényegét, és teszi őket hitelessé az olvasók számára.
⬤ A történet lebilincselő a korabeli krimik rajongói számára, és élvezetes kikapcsolódást nyújt.
⬤ Néhány olvasó nagyra értékelte az írói stílust, kiemelve Carr viktoriánus hangvételének mesteri elsajátítását.
⬤ Sokan néhány hiba ellenére szórakoztatónak találták a könyvet.
⬤ Több olvasó úgy érezte, hogy a cselekmény kiszámítható volt, és nem tartotta fenn az érdeklődésüket, különösen az elején.
⬤ Néhányan csalódottságuknak adtak hangot Holmes jellemzése miatt, és úgy jellemezték őt, mint akiből hiányzik a mélység és az éleslátás.
⬤ Néhány kritika jelezte, hogy a természetfeletti elemek nem működtek jól az elbeszélésen belül.
⬤ Carr korábbi műveivel, különösen az „Idegenlégióssal” való összehasonlítás miatt néhány olvasó úgy érezte, hogy ez a könyv alulmaradt.
(137 olvasói vélemény alapján)
The Italian Secretary: A Further Adventure of Sherlock Holmes
Caleb Carr regénye, az Idegenben, nemzetközi bestseller volt, és a szerzőt a történelmi thriller modern mesterévé avatta. Most, Az olasz titkárban Carr még messzebbre nyúl vissza, az ópiumbarlangok és Hasfelmetsző Jack korába, amikor Sherlock Holmes fiktív detektív a gyilkosság tudományát olyan valóságossá tette, mint a gyilkos kezén lévő vér...
MOCSKOS SUTTOGÁSOK...
Mycroft Holmes kódolt üzenete bátyjának, Sherlocknak még Dr. Watson számára is eléggé nem finomkodó ahhoz, hogy megfejtse: egy, magának Viktória királynőnek a biztonságát érintő ügy hívja őket az edinburghi Holyroodhouse-ba, hogy kivizsgálják két fiatalember zavarba ejtő és hátborzongató halálát - szörnyű esetek, amelyek az őfelsége rezidenciáján történtek. Az áldozatokat emberi erőt meghaladó módon zúzták össze. És miközben a közelmúltban Őfelsége ellen elkövetett merényletek számos lehetőséget vetnek fel, ezek az intrikák furcsa módon egy évszázadokkal korábbi gonosz tetthez is kapcsolódni látszanak...
... TERMÉSZETELLENES TETTEK.
Mert valóban, David Rizzio, Mária, a skót királynő zenetanárának és barátjának meggyilkolása rendkívül brutális és áruló tett volt - még egy olyan korban is, amikor a brutalitás és az árulás volt a napirenden. Most Holyroodhouse szellemeit ébreszti újra valaki, akinek ördögi tervei között a kapzsiság, az őrület és a terror szerepel, miközben Holmes és Watson elindul, hogy csapdába ejtsen egy gyilkost, aki vérrel akarja átírni a történelmet...
