Az ördög üzenetei: Nyelv és vitatott tér a 20. századi Amerikában

Eredeti címe:

The Devil's Messages: Language and Contested Space in 20th Century America

Könyv tartalma:

Az amerikai kultúrtörténet fejlődése azokon a kisebb-nagyobb pillanatokon alapul, ahol a definíciók megdőlnek, ahol a jelentés vitatott, és ahol az alku során egy újfajta megértés jön létre. Ezt az evolúciót nehezen nevezhetnénk fejlődésnek, mivel az új szituációs valóságokat az újdonságuk és az őket létrehozó helyzetek határozzák meg, de ezek mégis különbséget szülnek, és a törmelékből új szintézist hoznak létre. Ezeket a szituációs valóságokat a jelentésváltozások, a nyelv keresztáramlatai hozzák létre, amelyek végső soron talán nem előre viszik a rendszert, hanem egy új létállapotba, jobb vagy rosszabb értelemben, a saját igényektől vagy meggyőződésektől függően.

Az Ördög üzenetei esszégyűjtemény, amely a definíciós különbség, a vitatott jelentések eseteit vizsgálja. Az esszék időrendben haladnak, de korántsem átfogóak. Az amerikai történelem fejlődése számtalan hasonló vita mentén halad. Ehelyett minden egyes esszé példázza azokat a történelmi pontokat, ahol a nyelvi nézeteltérések vitatott teret hoznak létre. Néhány ilyen tér a nagy polgárjogok, a kereszténység, a hidegháború. Mások kisebb, szűkebb példái a hasonló problémáknak.

Az Ördög üzenetei a század közepi Dél művészeti vitájának krónikája, a nyelvi nomenklatúra, amely az országnak istentelen kommunizmust adott, és a harc az ima eltávolításáért az állami iskolákból. Megtalálja az ördögöt Otto Preminger és Woody Allen filmjeiben, valamint Ira Levin regényeinek és diszkóinak részleteiben, mindvégig emlékezve arra, hogy a történészek maguk lehetnek a leghatékonyabb szószólói, amikor a többi szabad művészettel foglalkoznak.

Thomas Aiello a Valdosta Állami Egyetem történelem és afroamerikai tanulmányok adjunktusa. A Dan Burley s Jive (Northern Illinois University Press, 2009) és a Paul Morphy: The Pride and Sorrow of Chess (UL Press, 2010) című könyvek szerkesztője, valamint a Bayou Classic szerzője: The Grambling-Southern Football Rivalry (LSU Press, 2010) és The Kings of Casino Park: Race and Race Baseball in the Lost Season of 1932 (University of Alabama Press, 2011). Több tucatnyi cikket publikált amerikai történelem, filozófia, vallás, nyelvészet és kultúra témakörében.".