Olvasói vélemények
Összegzés:A Bruce Metzger és Bart Ehrman által írt könyv nagyra értékelt, informatív és tudományos bevezetés az újszövetségi szövegkritikába. Miközben gazdag ismeretanyagot kínál, és az olvasók számára hozzáférhető, ellentmondásos tartalma, különösen Bart Ehrman fejezetének és egyes példányok nyomtatási minőségével kapcsolatos aggodalmak miatt vegyes reakciókat váltott ki.
Előnyök:⬤ Kiváló bevezetés az Újszövetség szövegkritikájába, jól felépített és informatív.
⬤ Neves tudósok írták, akik mély betekintést nyertek a témába.
⬤ A történelmi kontextus és a szövegtanúk átfogó tárgyalása.
⬤ Világosan és érthetően tárgyalja az összetett témákat.
⬤ A frissített negyedik kiadás a terület legújabb fejleményeit tartalmazza.
⬤ Sok olvasó az újszövetségi görög nyelv komoly tanulmányozásához szükséges forrásnak tartja.
Hátrányok:⬤ Néhány olvasó úgy találta, hogy Ehrman hozzászólásai ellentmondásosak és potenciálisan felkavaróak a hagyományos hiedelmek tekintetében.
⬤ Jelentések a rossz nyomtatási minőségről; egyes példányoknál az oldalak kihullottak.
⬤ Egyesek baloldali elfogultságot érzékelhetnek az újabb kiadásban Ehrman értelmezései miatt.
⬤ Néhány kritikus megjegyezte, hogy a könyv nem „könnyű olvasmány”, és megterhelő lehet a kezdők számára.
(48 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption, and Restoration
Könyv tartalma:
Bruce M.
Metzger klasszikus művének ez az alaposan átdolgozott kiadása az Újszövetség szövegkritikájának legkorszerűbb kézikönyve. Az Újszövetség szövege, negyedik kiadása Bart D.
Ehrman - az Újszövetségről szóló számos bestseller szerzője - társszerzőként való közreműködésével újult meg. Ez az átdolgozás naprakésszé teszi az olyan fontos kérdések tárgyalását, mint a korai görög kéziratok és a szövegkritikai módszerek, és a legújabb kutatási eredményeket és megközelítéseket a szövegbe integrálja (szemben a korábbi átdolgozásokkal, amelyek az új anyagokat és jegyzeteket függelékben foglalták össze). A szerzők új területeket is megvizsgálnak, többek között a számítógépek használatát a kéziratos bizonyítékok gyűjtésében és értékelésében, valamint a társadalmi és ideológiai hatásoknak az írástudók munkájára gyakorolt hatását.
Az 1964-es első megjelenése óta a bibliatudományi és kereszténységtörténeti kurzusok szabványszövege, a The Text of the Az Újszövetség szövege arra készül, hogy a hallgatók egy teljesen új generációja számára meghatározó forrássá váljon.
