Olvasói vélemények
Összegzés:A könyvet nagyra értékelik, mint alapvető forrást mindazok számára, akik a görög elbeszéléseket tanulmányozzák, különösen teológiai és irodalmi kontextusban. Mélységet és széleskörű elemzést kínál komoly hallgatók és lelkipásztorok számára, bár kihívást jelenthet azok számára, akik nem járatosak mélyen a szövegelemzésben.
Előnyök:⬤ Minőségi forrás az elbeszélések tanulmányozásához
⬤ átfogó és éleslátó elemzés
⬤ megvilágító a diskurzuselemzéshez
⬤ olvasmányként és referenciamunkaként is hasznos
⬤ a görög NT komoly hallgatói számára készült
⬤ összekapcsolja a teológiai meglátásokat a nyelvészeti tanulmányokkal.
Hátrányok:⬤ Drága
⬤ kihívást jelent a szövegelemzésben nem jártasak számára
⬤ alkalmi olvasóknak vagy kezdőknek nem biztos, hogy alkalmas.
(4 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Discourse Features of New Testament Greek: A Coursebook on the Information Structure of New Testament Greek, 2nd Edition
Könyv tartalma:
A leíró nyelvészet szemszögéből tárgyalja a koinéi görög nyelv diskurzusjellemzőit.
Foglalkozik az alkotóelemek sorrendjének, a mondatösszekötéseknek, a referenciamintáknak, a háttérbe helyezésnek és a kiemelésnek, valamint a beszámoló beszélgetéseknek a témáival. Osztálytermi előadásokhoz, vitakörökhöz és önképzéshez íródott.
Személyes, mélyreható kutatásokra és szemináriumokon, tanórákon és kurzusokon szerzett tapasztalatokra támaszkodik a diskurzusjellemzők leírásához. Előnyös a diskurzuselemzéssel alapvetően ismerkedő és a koin görög nyelvben némi ismerettel rendelkező hallgatók számára. Megköveteli a főnév esetének és az ige időbeli vonatkozásának azonosítását, valamint a participialis, relatív és főmondatok megkülönböztetésének képességét.
A diskurzus jellemzőit újszövetségi szövegekből szemlélteti. Ismétlési kérdéseket tartalmaz, amelyek segítik a tanulókat az elvek alkalmazásában.
