Olvasói vélemények
Összegzés:A The Road Back to Sweet Grass című regényt az amerikai őslakosok életének erőteljes ábrázolásáért dicsérik, különös tekintettel az ojibwe nők történelmi küzdelmek közepette szerzett tapasztalataira. A regény történetmesélési stílusát a könyv elkötelezettségéről és mélységéről jegyzik, amely az emberi lélek rugalmasságát idézi fel. Ugyanakkor hagyományosan közelíti meg az elbeszéléseket, és egyes olvasók számára szokatlannak tűnhet, ami vegyes reakciókat vált ki a világosság és az élvezet tekintetében.
Előnyök:⬤ Mély, erőteljes történetmesélés, amely megragadja az amerikai őslakosok tapasztalatait.
⬤ Erős karakterek, valamint a rugalmasság és az identitás témái.
⬤ Ügyes írás, amely erős hely- és kultúraérzetet kelt.
⬤ Magával ragadó, lapozható elbeszélés, amely nagyszerű beszélgetésekre ösztönöz.
⬤ Számos olvasó ajánlotta a legkülönbözőbb hátterű olvasóknak.
Hátrányok:⬤ A szokatlan elbeszélői stílus néhány olvasót összezavarhat.
⬤ Nem minden szereplő szimpatikus, ami néhány olvasót visszatarthat attól, hogy teljesen beleélje magát a történetbe.
⬤ Néhány olvasó egyes részeket rosszul megírtnak vagy zavarosnak talált.
⬤ Talán nem tetszik azoknak, akik hagyományos regényszerkezetet vagy megoldást várnak.
(11 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Road Back to Sweetgrass
Könyv tartalma:
Az Észak-Minnesotában játszódó The Road Back to Sweetgrass című regény az 1970-es évektől napjainkig követi Dale Annt, Theresát és Margie-t, egy indián nőkből álló triót, és nyomon követi felnőtté válásukat és életük kereszteződését, ahogy a szerelem, a gazdasági nehézségek, a veszteség és a változó családi dinamika között lavíroznak a fiktív Mozhay Point rezervátumban. Fiatal nőként mindhárman elhagyják otthonukat. Margie és Theresa Duluthba mennek főiskolára és dolgozni; Theresa ott ismerkedik meg egy jóképű indián fiúval, Michael Washingtonnal, aki hazahívja őt a Sweetgrass földterületre, hogy találkozzon apjával, Zho Washal, aki az eredeti allotment faházban él. Amikor Margie is elkíséri, bonyolult kapcsolatok indulnak el, és feszültségek alakulnak ki az "igazi indiánság" körül.
Dale Ann, Margie és Theresa újra és újra visszatalálnak a Sweetgrass-parcellához, amely néma, de állandóan jelen van a könyvben; maga a sweetgrass egy olyan növény, amelyet az ojibwe szertartásos odissimaa zsákban használnak, amely az újszülött köldökzsinórját tartalmazza. Egy erőteljes utolsó fejezetben Zho Wash elmeséli az allotment első napjainak történetét, amikor a Wazhushkag vagy Muskrat család egy szövetségi indián ügynök tollából Washingtonokká változott. Ez a hely- és otthonérzet egyszerre kézzelfogható és spirituális, és Linda LeGarde Grover ügyesen kapcsolja össze az őslakos nők tapasztalataival, akik a szövetségi megszüntetési politika és a törzsi önrendelkezésért folytatott küzdelem idején váltak felnőtté.
A The Road Back to Sweetgrass egy olyan regény, amely a múlt és a jelen, az őslakosok és a nem őslakosok, a történelem és a mítosz, valamint a hagyomány és a túlélés között mozog, miközben Mozhay Point népe a traumatikus történelmi események és a szövetségi indiánpolitika között navigál, miközben előre tekint a jövő generációira és az anishinaabe nép folytatására.
