Bennszülött származás: A kulturális kreativitás elárulása

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Native Provenance: The Betrayal of Cultural Creativity

Könyv tartalma:

Gerald Vizenor Native Provenance című könyve arra hívja fel az olvasókat, hogy fontolják meg az indián kultúra és a szóbeli hagyományok, például a teremtés- és szélhámos történetek, valamint az áloménekek középpontjában rejlő finom iróniákat. Az indián őslakosok irodalmának és szellemtörténetének elismert szaktekintélye, Vizenor úgy véli, hogy számos teremtéstörténet proteikus jellege, az ironikus gesztusok cikázásával és szövevényével elveszett vagy elhomályosult a tudósok és kultúrakedvelők rosszabb fordításaiban, és ennek eredményeképpen az ilyen előadások mögöttes elméletei és előfeltevései továbbra is fennmaradnak a népszerű irodalomban és kultúrában.

A Native Provenance az őslakosok kreativitásának több mint két évszázados elárulását vizsgálja. Vizenor művelt és elsöprő virtuozitással vizsgálja, hogy a néprajzosok és mások hogyan alakították át az őslakosok történeteinek eredendő bizalmát az áldozati érzés nyugtalanító érzésévé. Az őslakosok és a zsidók közötti kapcsolatot a pletykaelméleten és a kulturális túlélés stratégiáin keresztül, valamint a természetes mozgás és a túlélés hétköznapi gyakorlatai között vizsgálja. További témái közé tartozik az őslakosok szabadságának a művészi miliőben rejlő sajátos eleme; az ellenállás látomásos elbeszéléseinek műfaja; valamint a történelmi hiány, a kulturális nihilizmus és az áldozatiság fogalmai.

A Native Provenance az amerikai őslakosok kultúrkritikájának egy olyan tour de force-ja, amely az őslakos történetek értelmezésének művészeti, irodalmi, filozófiai, nyelvészeti, történelmi, etnográfiai és szociológiai aspektusait széleskörűen átjárja. A Native Provenance tele van megrendítő és eredeti megfigyelésekkel, és nélkülözhetetlen olvasmány mindazok számára, akiket érdekelnek az amerikai őslakosok kultúrái és irodalma.