Holt hangok: Természeti gyötrelmek az Újvilágban 2. kötet

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Dead Voices: Natural Agonies in the New World Volume 2

Könyv tartalma:

Gerald Vizenor a hagyományos törzsi történeteket új perspektívából mutatja be: megkérdőjelezi a vidéki élet idilli felfogását, és helyette a városokban - az emberek és állatok szentélyeiben - való túlélés szokatlan látomását kínálja. Ez egy törzsi vízió, a felszabadulás keresése azoktól az erőktől, amelyek megtagadnák az emberi lehetőségek teljes megvalósulását. Ebben a modern világban szereplői az én képzeletbeli megerősítésén keresztül ragaszkodnak a túléléshez.

A Holt hangokban Vizenor a hagyományos törzsi történetekből merített mesék segítségével világítja meg az amerikai indiánok és az európaiak, vagyis a wordies közötti évszázados konfliktust. Bagese, a medvévé változott törzsi nő felfedezett egy új, városi világot, és meséinek ciklusában ezt a világot állatok - bolhák, mókusok, sáskák, varjak, hódok és végül Trickster, Vizenor központi és egységesítő figurája - szemszögéből írja le. A történetek az uralkodó kultúra és az amerikai indián kultúra kellemetlen aspektusait tárják fel, mint például a szőrmekereskedelem, az oktatási rendszer, a törzsi szerencsejáték, a rezervátum élete, és mindegyikben a keresztezett vérűeket képviselő állatok kapcsolódnak a törzsi hagyományokhoz, gyakran komikus módon.

Ahogy más regényeiben is, Vizenor felborítja a fikcióról alkotott elképzeléseinket. A cselekménye fantasztikus; a történetvezetése hullámvasút, amely megköveteli, hogy elfogadjuk az átalakulás gondolatát, ami minden művének kulcsfontosságú eleme. Más indiai regényírókkal ellentétben, akik a regényt a kulturális helyreállítás eszközeként használják, Vizenor a kereszthalált ünneplés okának tartja.