Beowulf: Bowulf: Egy kiadás

Olvasói vélemények

A kritikák dicsérik a „Beowulf” ezen kiadását tudományos meglátásaiért, magas színvonalú kivitelezéséért és a benne található rengeteg kiegészítő információért, bár a szöveg összetettsége és a közvetlen angol fordítás hiánya miatt az első olvasók számára kihívást jelenthet.

Tudományos feldolgozás, kiterjedt lábjegyzetekkel, modern írásjelekkel, nagyszerű szójegyzékkel, valamint genealógiai táblázatokat és régészeti tárgyalásokat tartalmazó függelékkel. A könyv kiváló minőségű fizikai állapota és hasznos az eredeti szöveg mélyebb megértéséhez.

Bonyolultsága miatt első olvasók számára nem alkalmas. Hiányzik az integrált angol fordítás, amit egyesek nélkülözhetetlennek tartanak.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Beowulf: An Edition

Könyv tartalma:

Ez a pompás új kiadás, amely releváns rövidebb szövegeket és kulcsfontosságú illusztrációkat is tartalmaz, kifejezetten azoknak nyújt segítséget, akik már ismerkednek az óangol nyelvvel, de most találkoznak először a Beowulfdal.