A halottak éneke - The Song of the Dead
Költészet. Francia nyelvből fordította Dan Bellm. Bellm fordítása, a THE SONG OF THE DEAD (A holtak éneke) teljessé teszi Pierre...
Georges Braque: A Methodical Adventure
Irodalmi tényirodalom. Esszé. Művészet. Fordította Andrew Joron és Rose Vekony. Ez a fordítás egy esszéből/hommage-ból áll, amelyet...
Phantomb
Isabella Baladine Howard PHANTOMB című művének francia-angol fordítása Eléna Rivera tollából.A fordító megjegyzése: A „hantome » (itt «fantom”) egy szó, amelyet a...
Berlini közjáték - Berlin Interlude
Ez a kétnyelvű (angol és spanyol) kiadás eredetileg „Interludio en Berlin” (Pre-texts, Valencia, 2014) címmel jelent meg.A hátsó borítóról...
Az angyalzöld szentség - The Angelgreen Sacrament
Költészet. Fordította Johannes Goransson. Lírai látomásban és hipnotikus varázslatokban ez a könyv, AZ ANGELZÖLD...
Late Work
Költészet. Női tanulmányok. Rachel Blau DuPlessis KÉSŐI MUNKÁJA a nemrég megjelent NAPOK ÉS MUNKÁK (2017)? és a NAPKÖZÖST 80 VILÁGBAN (2018) című új hosszú verseskötete,...
Érzelmek és - Feelings of and
Barry Schwabsky negyedik verseskötetében, az ÉS ÉRZELMEK-ben a fogyó nap beléd kapja karmait, a sötétség sötétben vetkőzik le, és a tér köréd...
O0
Andrew Joron O0 című regényében két novella zseniálisan keresztezi egymást. A különböző újhullámos sci-fi trópusok egyedi átdolgozása révén a téridő „átrendezett elbeszélői utakká,...
Apró titkok - Minor Secrets
Mámorító szabadság és finom irányítás, lírai meglepetés és az elme elektromos mozgása - mindez, és még ennél is több, áthatja Billie Chernicoff...
