Olvasói vélemények
Összegzés:Fae Myenne Ng „Bone” című könyve egy kínai-amerikai család megrendítő feltárása, amely a veszteség, a hűtlenség és az identitás témáival küzd. A könyv Leilát, a legidősebb lányt követi, aki a családja küzdelmeiről elmélkedik, különösen a nővére öngyilkosságát követően. A kritikusok dicsérték a gyönyörű prózát, a mély témákat és az érzelmi mélységet, míg néhányan a nem lineáris elbeszélői szerkezetet és a karakterek fejlődését emelték ki különösen magával ragadónak.
Előnyök:⬤ Gyönyörűen megírt, mély és erőteljes metaforákkal
⬤ magával ragadó és átélhető karakterek
⬤ a bevándorlók életének és a család dinamikájának szemléletes ábrázolása
⬤ erős nyelvhasználat és megidéző leírások
⬤ a kulturális témák mélyreható feltárása
⬤ érzelmes és elgondolkodtató elbeszélés.
Hátrányok:⬤ Néhány olvasó zavarónak vagy zavarónak találta a nem lineáris elbeszélésszerkezetet
⬤ Leila karakterét az egyik kritikus idegesítőnek írta le
⬤ a könyv bizonyos részeit ismétlődőnek vagy feleslegesnek érezhetjük
⬤ a könyv megvásárlásakor voltak feltételekkel kapcsolatos problémák.
(49 olvasói vélemény alapján)
Könyv tartalma:
Ez az érzelmes történet a családról és a közösségről egy San Francisco kínai negyedében élő fiatal nőt követ, aki a nővére halála után elhúzódó konfliktusokkal és titkokkal küzd.
"Három lányból álló család voltunk. Kínai mércével mérve ez nem volt szerencsés. A kínai negyedben mindenki ismerte a történetünket. A kívülállók megrántották az állukat, ránk néztek, megrázták a fejüket. Hallottunk dolgokat."
Ebben a mélyen megindító regényben Fae Myenne Ng elvezeti az olvasókat San Francisco kínai negyedének rejtett szívébe, egy család becsületének, titkainak és egy "papír apuka" elveszett csontjainak világába." A Leong család két generációja nyugtalan feszültségben él, miközben megpróbálják megfejteni egy bátor fiatal lány bánatának forrását.
A legidősebb lány, Leila mesél: a húgáról, Onáról, aki fiatal, ellentmondásos életének azzal vetett véget, hogy leugrott egy kínai negyedbeli lakótelep tetejéről; az anyjáról, Mahról, aki varrónőként dolgozik egy "kínai Elvis" által vezetett ruházati boltban; az apjáról, Leóról, aki kereskedelmi tengerész, és aki gyakran hajózik ki; és a család legfiatalabbjáról, Nináról, aki légiutas-kísérőként dolgozva New Yorkba menekült. Ona és Nina eltűnésével Leilán múlik, hogy a család kollektív bűntudatának csontjait nyugalomba helyezze, és megtalálja a módját annak, hogy újra reménykedhessen.
Fae Myenne Ng fényes debütáló regénye azt vizsgálja, mit jelent idegennek lenni a saját családunkban, idegennek a saját szomszédságunkban - és hogy lehet-e szeretni egy olyan helyet, amelyet talán sosem fogunk otthon érezni.
