Borges és én: Borges: Egy találkozás

Olvasói vélemények

A könyv a fiatal Jay Parini és a vak argentin író, Jorge Luis Borges közös útjának krónikája a skót felföldön. A könyvben keveredik a humor, az irodalmi meglátások és a felnőtté válás elbeszélése, amely az identitásról, az alkotásról és a barátságról elmélkedik. Az elbeszélés megragadja Borges különcségét, miközben rávilágít Parini fejlődésére és tapasztalataira a vietnami háború hátterében zajló átalakulás időszakában.

Az írást elragadónak, bájosnak és gyönyörűen kidolgozottnak írják le. A könyv hatásosan ötvözi a humort a megrendítő pillanatokkal, gazdag betekintést nyújtva Borges mint ember és mint író személyiségébe. Az olvasók nagyra értékelik a magával ragadó karakterdinamikát, Skócia festői ábrázolását, valamint az irodalomról és a kreativitásról szóló elmélkedéseket. Sokan találják a könyvet inspirálónak és szórakoztatónak, így a Borges-rajongók és a munkásságával újonnan ismerkedők számára egyaránt vonzó.

Néhány olvasó úgy érezte, hogy a memoárok aspektusa háttérbe szorítja Borges jelenlétét a könyvben, megjegyezve, hogy csak később jelenik meg, és nem uralja az elbeszélést. Vannak kritikák a Borgesnek tulajdonított párbeszédek hitelességével és a szerző személyes történetszálaival kapcsolatban, amelyeket egyesek kevésbé találtak érdekesnek. Emellett néhány kritikus úgy vélte, hogy a könyvnek jót tenne egy rövidebb terjedelem, mivel időnként vontatottnak érezte.

(61 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Borges and Me: An Encounter

Könyv tartalma:

Egy írótanonc teljesen váratlanul találkozik az irodalmi zseni Jorge Luis Borges-szel, ami gyökeresen megváltoztatja életét és munkásságát. Megrendítő és komikus irodalmi felnőtté válás emlékirata."Ez egy gyöngyszem." -- Ian McEwan

1971-ben Jay Parini feltörekvő költő és végzős irodalomhallgató volt a skóciai St Andrews Egyetemen; emellett menekült a vietnami háborúba való behívás elől. Egy nap barátja és mentora, Alastair Reid megkérdezte Jayt, hogy vendégül tudna-e látni egy "vendég latin-amerikai írót", amíg ő Londonban üzleti ügyeket intéz. Jay beleegyezett - és kiderült, hogy ez az "író" az irodalmi tömörítés és metafizika vak, idős és különc mestere, Jorge Luis Borges.

Akiről Jay Parini pontosan semmit sem tudott. Ami ezután következett, az egy komikus tombolás a skót tájakon, amelyet Borges ragaszkodott ahhoz, hogy "látnia kell", miközben deklamált és szavalt a fejében lévő irodalmi enciklopédiából, és Jay Parini végül számot vetett hivatásával és személyes sorsával.