Értékelés:
A könyv vegyes kritikákat kapott, dicsérték az izgalmas elbeszélést és a történelmi kontextust, de kritizálták az írásmódot és a tempót.
Előnyök:⬤ Magával ragadó és izgalmas történet
⬤ jól megalapozott történelmi kontextus
⬤ az őslakosok pozitív ábrázolása
⬤ fiatal olvasók számára is alkalmas
⬤ érdekes kulturális szokásokat mutat be.
⬤ Az írás esetenként ügyetlen és mesterkélt
⬤ a cselekmény egyes olvasókat frusztrálhat
⬤ a szerelmi jelenetek lelassítják a cselekményt
⬤ bonyolultsága miatt francia nyelvet tanulóknak nem ajánlott.
(7 olvasói vélemény alapján)
Brazil Red
A Brazil Red két árva gyermek, Just és Colombe történetét meséli el, akiket a francia gyarmatosító expedícióra hurcolnak, hogy megtanulják a bennszülöttek nyelvét és tolmácsként szolgáljanak. Ebben a regényben minden túlméretezett: a helyszín, a még mindig kannibálok lakta dzsungel; a szereplők, köztük Villegagnon, az expedíció különc vezetője, aki akár Cyrano vagy d'Artagnan mintaképe is lehetne; és az események, amelyek a tíz évvel későbbi vallásháborúk főpróbája.
A portrékkal, tájképekkel és akciókkal teli Brazil vörös regény a felnőtté válásról és a szerelem felfedezéséről szól. Mélyebb szinten a történet Just és Colombe sorsát és döntéseit követi nyomon, bemutatva az ember és a természet két ellentétes szemléletét.
Az egyik oldalon a hódító európai civilizáció, amely felszabadulást kínál, de halált hoz. Másrészt az indián világot, a maga érzékiségével, harmóniájával, a szakrális érzésével, a boldogságra való folyamatos felhívásával.
