Broken Greek - A 2021-es RSL CHRISTOPHER BLAND-DÍJ NYERTESE

Olvasói vélemények

Pete Paphides „Broken Greek” című könyve egy szívből jövő önéletrajz, amely a ciprusi bevándorló családban, Birminghamben felnövő gyermekkori élményeit a 70-es és 80-as évek zenéjével fonja össze. Míg sok olvasó meghatónak és nosztalgikusnak találta az írást, néhányan úgy érezték, hogy az elbeszélés előrehaladtával túlságosan részletezővé és öncélúvá válik.

Az olvasók dicsérték a könyvet a felidéző történetmesélésért, a szerző ékesszóló prózájáért és a popzene életére gyakorolt hatásának nosztalgikus feltárásáért. Sokan értékelték a családi kapcsolatokkal és kulturális tapasztalatokkal kapcsolatos érzelmi mélységet. A humor és az átélhető anekdoták jól rezonáltak, és így élvezetes olvasmánnyá tették a könyvet.

A kritikusok megjegyezték, hogy a könyv gyakran elakadt a túlzott részletekben és apróságokban, ami rontotta az általános elbeszélés áramlását. Néhányan úgy találták, hogy egyes részek túlságosan öncélúak, különösen a kevésbé ismert zenei előadások tárgyalása során. Mások több szerkesztést kívántak az elbeszélés tömörebbé tétele és a koncentráció fokozása érdekében.

(128 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Broken Greek - WINNER OF THE RSL CHRISTOPHER BLAND PRIZE 2021

Könyv tartalma:

*A BBC RADIO 4 „A HÉT KÖNYVE” CÍMŰ MŰSORÁBAN OLVASHATÓ*

„Szájnyalóan jó, táncra perdítően jó... Egy bombasiker' Observer

„Megrendítő és szívmelengető” - Adam Kay

'Gyengéd, okos és vicces, amennyire csak lehet... szívszorító öröm' - Lauren Laverne

„Egy kivételes felnőtté válás története (... ) Pete Paphidesnek lehet a legnagyobb szíve Nagy-Britanniában” - Marina Hyde

'Imádom ezt a teljesen csodálatos felnőtté válási memoárt. Örömteli, okos és egy kicsit szívszorító” - Nina Stibbe

__________

'Néha úgy érzed, mintha a zene, amit hallasz, magyarázná neked az életedet? '

Amikor Pete szülei az 1960-as években Ciprusról Birminghambe költöztek a jobb élet reményében, nem volt pénzük, és csak egy kicsit tudtak angolul. Acocks Greenben nyitottak egy fish-and-chips boltot. A Great Western Fish Barban Pete megismerkedett a pénzbedobós automatákkal, a férfi ugratásokkal és a britséggel.

A félénk és introvertált Pete 4 és 7 éves kora között nem beszélt, helyette a popdalok keserédes ölelésében talált menedéket, hála a Top of the Popsnak és a Dial-A-Discnek. A Brotherhood of Man-től az UB40-ig, az ABBA-tól a Police-ig a zene biztosította számára a biztonsági hálót, amelyre szüksége volt, hogy megvédje őt az otthoni élet feszültségeitől. Emellett segített neki eligazodni az iskolával, a barátságokkal és az olyan fóbiákkal kapcsolatos kihívásokban, mint a fodrásznál való látogatás, a magas épületek közelében való ácsorgás, valamint Rod Hull és Emu.

Évről évre egyre rémisztőbbé vált számára a bűnös titok: a szülei görögök voltak, de minden, ami izgatta, brit volt. És ennek a felismerésnek a motorja? A „Sugar Baby Love”, a „Don't Go Breaking My Heart”, a „Tragedy”, a „Silly Games”, a „Going Underground”, a „Come On Eileen” és minden más ellenállhatatlanul izgalmas sláger, ami a chipsboltok rádiójából harsogott.

A felnőtté válás megpróbáltatásait és az összetartozás érzése iránti emberi igényt még soha nem ábrázolták ilyen szívszorítóan és humorosan.

*Hallgasd végig Pete BROKEN GREEK lejátszási listáját a Spotifyon*

'A Broken Greek szívből jövő, vidám és gyönyörűen megírt gyermekkori emlékirat, amely semmihez sem hasonlítható' - Cathy Newman

„Olyan csodálatosan megírt, olyan könnyed. Átitatva érzelmekkel, de a legkevésbé sem szentimentális.” - John Niven

„Ez zseniális. Szomorú, nagyon vicces és gyönyörűen megírt... egyszerűen fantasztikus” - Alexis Petridis

'Egy igazán gyönyörű könyv' - James O'Brien

„Mámorító” - Kirsty Wark

'Ó, mennyire szeretem Pete Paphides-t és ezt a könyvet' - Daniel Finkelstein

'Balzsam ezekben az időkben' David Nicholls

'Fantasztikus... Nem tudom eléggé ajánlani” Tim Burgess