Butterfly Burning

Olvasói vélemények

A kritikák szerint Yvonne Vera „Pillangóégetés” című regénye gyönyörűen megírt, de kihívást jelentő olvasmány. Dicsérik költői nyelvezetét és az afrikai kultúrával kapcsolatos témák mélyreható feltárását, különösen Zimbabwe történelmi kontextusában. Sok olvasó azonban nehéznek és néha frusztrálónak találja a sűrű prózát és a hagyományos cselekmény hiányát.

⬤ Költői és lírai írás, amely magával ragadja az olvasót.
⬤ Az afrikai kultúra és történelem mélyreható feltárása.
⬤ Erős karakterfejlődés és hangulatos környezet.
⬤ Egyedi és gyönyörű olvasási élményt nyújt.
⬤ A szerelem, a vágyakozás és az emberi állapot témái széles körben visszhangra találnak.

⬤ A sűrű, versszerű próza kihívássá teheti az olvasást.
⬤ A hagyományos cselekmény hiánya néhány olvasót elveszettnek érezheti.
⬤ Lassú kezdés, egyesek kezdetben nehezen tudnak belekapcsolódni.
⬤ Talán nem alkalmas azoknak, akik egyenes elbeszélést keresnek.

(10 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Vera kihasználja a nyelvet, hogy lehámozza a köz- és magánélet bőrét. A Pillangóégetésben megragadja a városi élet pezsgését és keserűségét, valamint felejthetetlen hősnőjének erejét és bátorságát.

A Pillangóégés először hozza el a zimbabwei írónő, Yvonne Vera ragyogóan költői hangját az amerikai olvasókhoz. A regény az 1940-es évek végén Makokobában, egy fekete városkában játszódik, és egy intenzíven keserédes szerelmi történet. Amikor Fumbatha, az építőmunkás megismerkedik a nála jóval fiatalabb Phephelaphival, "úgy akarja őt, mint a földet a lába alatt, amelytől a születés elszakította". A férfi viszont "az emlékezetnél nagyobb reménnyel tölti el".

De Phephelaphi nem elégszik meg csupán "egyszobás" szerelmükkel. Azok a tulajdonságok, amelyek Fumbathát vonzották hozzá, a függetlenség és a szabadság érzése, végül elválasztják őket egymástól. A városi élet szorosan szövődő szövete pedig, ahol mindenki ismer mindenkit, túl szoros és túl bonyolult hálót alkot ahhoz, hogy a lány egyedül ki tudjon törni a körülményeiből.