Név nélkül és a nyelv alatt

Olvasói vélemények

Yvonne Vera „Név nélkül” című műve egy mélyen költői és szokatlan elbeszélés, amely az afrikai nők küzdelmét mutatja be az 1970-es évek zimbabwei politikai zavargásai idején. A történet középpontjában Mazvita áll, aki az autonómiára törekvés közben eligazodik kapcsolatai és a társadalmi korlátok között. Az írást gyönyörű, lírai és sűrű nyelvezet jellemzi, amely magával ragadó olvasási élményt nyújt. A nem lineáris kronológia és a súlyos leíró stílus azonban kihívás elé állíthatja a hagyományos történetmesélést kedvelő olvasókat.

Gyönyörű és költői nyelvezet, az afrikai nők autonómiájával kapcsolatos témák mélyreható feltárása, nem szokványos elbeszélői stílus, amely gazdag olvasási élményt, érzelmi mélységet és kulturális kontextust kínál.

A nem lineáris történetmesélés összezavarhat néhány olvasót, a nehézkes leírások elvonhatják a figyelmet a cselekményről, nem biztos, hogy a könnyed olvasmányt keresők számára vonzó.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Without a Name and Under the Tongue

Könyv tartalma:

Yvonne Vera regényei rendkívüli erővel és szépséggel mesélik el a zimbabwei nők életét. Két legkorábbi regénye, a Név nélkül és a Nyelv alatt a hetvenes években, a fehér kormány elleni gerillaháború idején játszódik.

A Név nélkül (1994) című regényben Mazvita, egy fiatal vidéki nő Hararéba utazik, hogy elmeneküljön a háború elől, és új életet kezdjen. Álmai a függetlenségről azonban rövid életűek. A nő kényelmi kapcsolatba kezd, és teherbe esik.

A Nyelv alatt (1996) című filmben a kamasz Zhizha elveszítette a beszédkedvét. Vera lírai töredékekben meséli el Zhizha szüleinek történetét, és a szörnyű eseményeket, amelyek anyja bebörtönzéséhez és apja halálához vezettek. Ezzel a regényével Vera lett az első zimbabwei író, aki nyíltan foglalkozott a vérfertőzéssel. Ezekkel a meglepő, olykor sokkoló regényekkel Vera megmutatja, hogy nagy tehetségű író.