Changing

Olvasói vélemények

Berengarten „Változás” című könyve az I Ching ambiciózus és sikeres kommentárja, amely széleskörű és mélyen az ősi bölcsességben gyökerező verseket tartalmaz. Az olvasók nagyra értékelik a versek lírai minőségét és tematikus mélységét, amelyek a személyes tapasztalatokat összekapcsolják a tágabb filozófiai gondolatokkal. Néhány kritika azonban a könyv hozzáférhetőségével és szervezési szempontjaival kapcsolatban merül fel.

⬤ Gazdag költői tartalom, közel 450 verssel, amelyek stílusukban és témájukban különböznek egymástól.
⬤ Sikeresen kapcsolja össze az I Csing ősi bölcsességét a modern elmélkedésekkel és személyes tapasztalatokkal.
⬤ A versek jól kidolgozottak, és a különböző költői hagyományok mesteri elsajátításáról tanúskodnak.
⬤ Önálló versgyűjteményként is élvezhető, nem csak jóslási eszközként.

⬤ Egyes olvasók számára a gyűjtemény egyenetlen, a versek különböző mértékben vonzóak.
⬤ Az index hiánya megnehezíti a tájékozódást.
⬤ A könyv nem biztos, hogy megfelel azoknak az elvárásainak, akik elsősorban jóslási útmutatót keresnek, mivel a terjedelme túlmutat ezen a célon.

(2 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Richard Berengarten Changing című műve a legambiciózusabb vers, amelyet a kínai nyelven kívül valaha is írtak a Változások Könyve, vagyis a Yijing (I Ching) tiszteletére.

A Változás egyszerre tisztelgés e régi szöveg, valamint a kínai történelem és kultúra előtt. A vers közvetlen ihletet merít a kínai klasszikusból, valamint annak formájából és a részek egymáshoz való viszonyából.

A mű a maga nemében figyelemre méltó teljesítmény, és élő tanúságtétel a Yijing tartós és egyetemes minőségéről. Berengarten több mint 50 éve foglalkozik a Yijinggel.