Comfort Women: A szexuális rabszolgaság a japán hadseregben a második világháború alatt

Olvasói vélemények

A könyv alaposan és kritikusan vizsgálja a japán hadsereg részvételét a szexuális rabszolgaság rendszerének létrehozásában a második világháború alatt, különös tekintettel az úgynevezett „vigasztaló nőkre”. A szerzőt, Yoshimit dicsérik tudományos megközelítése és az atrocitások alapos dokumentálása miatt, ami vitákat vált ki a történelmi tagadásról és a múltbéli bűnök elismerésének szükségességéről. Néhány olvasó azonban kihívásnak találja a könyvvel való foglalkozást, és a következtetésekről megoszlanak a vélemények, különösen a japán állampolgárok körében. A könyv elrendezése és betűtípusa szintén lehetséges hátrányként említhető.

Jól kutatott és dokumentált, a történelmi események döntő fontosságú és őszinte vizsgálatát mutatja be, dicséretes a tudományos alapossága, segít a történelmi tagadás megcáfolásában, fontos diskurzus az emberi jogokról, létfontosságú a katonai agresszió és annak hatásainak megértéséhez.

Egyesek számára kihívást jelentő olvasmány, különösen a betűméret miatt, a szerző következtetéseivel kapcsolatos vegyes reakciók a különböző nemzetiségek körében, néhány kritika a könyv tényszerűségével és a szóbeli történetekre való támaszkodással kapcsolatban, nehéznek tartják, hogy állást foglaljon a vitában.

(17 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Comfort Women: Sexual Slavery in the Japanese Military During World War II

Könyv tartalma:

Ez az első angol nyelven elérhető könyv a japán hadsereg által a második világháború alatt elkövetett szexuális rabszolgaság gyakorlatáról szóló végleges beszámoló, amelyet a japán kormánynak az atrocitásokért való felelősségének feltárásáért felelős kutató írt. A japán hadsereg által eufemisztikusan "vigasztaló nőknek" nevezett nők ezreinek nagyszabású bebörtönzése és megerőszakolása először 1991-ben keltette fel a közvélemény figyelmét, amikor három koreai nő keresetet nyújtott be egy tojkói kerületi bíróságon, amelyben kijelentették, hogy szexuális szolgaságra kényszerítették őket, és kártérítést követeltek. Azóta a vigaszt nyújtó állomások és jelentőségük folyamatos viták és intenzív aktivizmus tárgyát képezik Japánban, amelynek nagy részét Yoshimi nyomozásai inspirálták. Milyen nagy szerepet játszott a hadsereg, és ezen keresztül a kormányzat ezeknek a táboroknak a létrehozásában és igazgatásában? Milyen kártérítés jár az áldozattá vált nőknek, ha jár egyáltalán? Ezek a kérdések kiemelkedő szerepet játszanak a közemlékezetre és a történelemtanítással és -írással kapcsolatos vitákban, és központi szerepet játszanak a japán háborús emlékezet átalakítására irányuló erőfeszítésekben.

Yoshimi Yoshiaki rengeteg dokumentummal és tanúvallomással bizonyítja, hogy mintegy 2000 olyan központ létezett, ahol 200 000 koreai, filippínó, tajvani, indonéz, burmai, holland, ausztrál és néhány japán nőt hónapokra lefogtak, és arra kényszerítettek, hogy japán katonákkal szexuális tevékenységet folytassanak. A nők közül sokan tizenévesek voltak, néhányan már tizennégy évesek. A mai napig a japán kormány nem ismerte el a felelősséget a vigaszállomás-rendszer létrehozásáért, és nem nyújtott közvetlen kártérítést az egykori vigaszt nyújtó nőknek.

Ez az angol nyelvű kiadás az eredetileg 1995-ben megjelent japán kiadást frissíti, és a szerző és a fordító bevezetőjét is tartalmazza, amely az amerikai olvasók számára kontextusba helyezi a történetet.