Olvasói vélemények
Összegzés:A Convenience Store Woman egy furcsa és magába forduló novella, amely Keiko Furukurát követi, egy nőt, aki a társadalmi elvárásokkal és érzelmekkel küzd, miközben vigaszt talál egy kisboltban végzett munkájában. Az elbeszélés kritikával illeti a társadalmi nyomást, különösen a nemi szerepek és a személyes kiteljesedés tekintetében, és olyan olvasókhoz szól, akik szintén kívülállónak érezhetik magukat a normán.
Előnyök:A könyvet dicsérik egyedi nézőpontja, magával ragadó és átélhető írói stílusa, valamint a társadalmi elvárásokról és a nem megfelelőek tapasztalatairól szóló éleslátó megjegyzései miatt. Az olvasók élvezték a történet humorát és önvizsgálatát, kiemelve, hogy a neurodiverzitás, a kényszerű megfelelés és a hétköznapi élet értékének témáit tárgyalja.
Hátrányok:Néhány olvasó nyugtalanítónak találta a főszereplő érzelmi távolságtartását, és kritikák érték a tempót és a befejezés hirtelenségét. Emellett a könyvek érintetlen állapotát vagy különleges borítóterveket kedvelő olvasók elégedetlenségről számolnak be a szállítási minőséggel kapcsolatban.
(796 olvasói vélemény alapján)
Könyv tartalma:
A legjobb fordítás díjára jelölték.
A Believer Book Award hosszú listáján.
A Warwick Prize for Women in Translation (Női fordítási díj) hosszúlistáján.
Los Angeles Times bestseller.
A Convenience Store Woman, a nemzetközi regényirodalom egyik izgalmas, fiatal hangjának angol nyelvű debütálása, amely csak Japánban 660 000 példányban kelt el, a kortárs Japán varázslatos ábrázolása egy egyedülálló nő szemszögéből, aki túlságosan is jól illeszkedik a munkakultúra merevségébe..
Az egyik legtehetségesebb japán kortárs író angol nyelvű bemutatkozása, a Convenience Store Woman, amely több mint 650 000 példányban kelt el, a harminchat éves tokiói Keiko Furukura szívmelengető és meglepő története. Keiko soha nem illeszkedett be sem a családjába, sem az iskolába, de amikor tizennyolc évesen a "Smile Mart" Hiiromachi fiókjában kezd dolgozni, békét és célt talál az életében. Az üzletben, máshonnan eltérően, megérti a társas érintkezés szabályait - sokukat sorra lefektetik az üzlet kézikönyvében -, és mindent megtesz, hogy lemásolja kollégái öltözködését, modorát és beszédét, többé-kevésbé kiválóan játszva a "normális" ember szerepét. A vezetők jönnek-mennek, de Keiko tizennyolc évig marad az üzletben. Szinte nehéz megmondani, hol ér véget az üzlet, és hol kezdődik ő. Keiko nagyon boldog, de a hozzá közel álló emberek, a családjától kezdve a munkatársakig egyre nagyobb nyomást gyakorolnak rá, hogy találjon férjet, és kezdjen rendes karriert, ami kétségbeesett lépésekre készteti...
A Convenience Store Woman egy szokatlan psziché és egy rejtett világ briliáns ábrázolása, amely ironikus és éles szemű pillantást vet a kortárs munkakultúrára és a megfelelési kényszerre, valamint egy felejthetetlen hősnő bájos és teljesen friss portréja.
