D'un chteau l'autre

Olvasói vélemények

Louis-Ferdinand Céline „D'un château l'autre” című könyve vegyes reakciókat vált ki az olvasókból. Míg egyesek dicsérik a háború utáni élet nyers ábrázolását és Céline sajátos stílusát, mások nehezen érthetőnek és kissé unalmasnak találják, és az olvashatóságával és koherenciájával kapcsolatos kérdéseket vetnek fel. Gyakran kritizálják, hogy az írás töredezett és kihívó, ami az alkalmi olvasók számára kevésbé megközelíthetővé teszi.

Az olvasók értékelik a háború utáni korszak életének hiteles ábrázolását és Céline írásának intenzitását. Egyes rajongók a ritmussal és mélységgel teli, egyedi stílusát ünneplik, az elbeszélés érzelmi visszhangja mellett, különösen történelmi szempontból. Vannak olyan említések is, amelyek szerint a könyv betekintést nyújt a munkatársak életébe ebben a viharos időszakban.

Sok kritikus megjegyzi a könyv kihívást jelentő írásmódját, töredezettnek, nehezen érthetőnek és hiányosnak írja le a teljes mondatokat. Számos olvasó csalódottságának ad hangot a tartalommal kapcsolatban, mivel azt unalmasnak, valamint túlzott ismétlésekkel és lényegtelen részletekkel telinek találják. Úgy tűnik, hogy a könyv elsősorban Céline rajongóinak szól, másokat pedig frusztráltan és érdektelenül hagy.

(33 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Cenzúrázatlan első kiadás.

A D'un ch teau l'autre Louis-Ferdinand C line 1957-ben a Gallimard kiadónál megjelent regénye. Párhuzamot von C line korabeli élete - mint orvos és író, szegény, átkozott és ügyfelei által elkerült - és a sigmaringeni élete között, ahová a száműzött Vichy-kormány és számos kollaboránsa menekült Leclerc tábornok hadseregének előrenyomulása elől.