Olvasói vélemények
Összegzés:A Dead Reckoning Jude Nutter lenyűgöző és mély versgyűjteménye, amely az élet, a szerelem és a veszteség mély témáit járja körül. A versek arra invitálják az olvasót, hogy szembesüljön a létezéssel és a gyásszal kapcsolatos nehéz kérdésekkel, egyensúlyozva a szívfájdalom és a könnyedség pillanatai között.
Előnyök:Kivételes írásmód és szókincs, erős képeket és helyeket idéz fel, mély beszélgetésekre ösztönöz, bátran vizsgálja a gyászt, és a szívfájdalmat némi könnyedséggel egyensúlyozza ki.
Hátrányok:Néhány vers a leírt tényleges események tisztázatlansága miatt kihúzhatja az olvasót az élményből.
(3 olvasói vélemény alapján)
Könyv tartalma:
” A Dead Reckoning egy magas és szép komolyságú gyűjtemény, amely kivételes ambíciójú és teljesítményű műveket tartalmaz. Filozofikus, a nagy kérdésektől sem riad vissza („És mégis, miért vagyok itt, / atyám, ha nem léphetek be?”), Jude Nutter egyszerre sokat utazott és olvasott költő. Az összeomlásról és a holokausztról, a nyolcvanas évekbeli fiatal szerelemről és a hosszú emberi ciklus végére érő szerelemről szólnak itt versei, amelyek mind kivételes, kozmopolita nyelv- és anyagismerettel íródtak. E mű nagyon is pontos zsenialitásához tartozik, hogy Nutter elmagyarázza, hogyan kapunk mindannyian egy-egy testet, egy butykost, egy dobozt, amivel próbára tehetjük és megmérhetjük a világban való létünket. Az egyik lenyűgöző versben, a „Hajózási előrejelzés”-ben ez az általánosított doboz egy konkrét szerelmi dobozzá alakul át, amelyből apja kivesz egy gyűrűt, hogy kómában fekvő és haldokló felesége ujjára húzza. Nutter minden műve, legyen az akármilyen látszólag jól bejáratott, visszatér a szerelem, a családi emlékkönyvek és a ragaszkodás e belső emberi köréhez. 'Hogy lehet, hogy szeretve vagyunk / olyan jól, és mégis olyan éhesek maradunk? ' - teszi fel a kérdést a 'Disco Jesus and the Wavering Virgins in Berlin, 2011' című írásában. Ez a gondolatiságában és technikájában elegáns gyűjtemény erre a kérdésre próbál választ adni. Jude Nutter nagy szépségű művet alkotott, a költői év egyik legszebb gyűjteményét.”.
--Thomas McCarthy, a Prophecy, Pandemonium és nyolc másik gyűjtemény szerzője.
„A Holt számvetésben Jude Nutter a kinyilatkoztatás könyvét adta nekünk, olyan verseket, amelyek a nyelven keresztül nyomják a bölcsességet, magát a nyelvet is kiemelve a test sötét földjéből. Az elégiából kiindulva, Európát bejárva rendíthetetlenül nyitja meg mély halandóságunk kapuit: a természetrajz és a bennünket megmozgató kövületek, valamint a barlangrajzok, a rómaiak és különösen a második világháború és Bergen-Belsen halottai emberi története, ahol a gyermekköltő egykor élt. Az egyszerre testet öltő és fénylő képek révén Nutter számvetéseiben az elbeszélés, a reflexió és a szépség elválaszthatatlanul jelenik meg. Ez a pompás gyűjtemény útmutatássá válik, hogyan szeressük a halottakat az emlékezeten túl, olyan könyvvé, amelyhez újra és újra vissza lehet térni.”.
--Christina Hutchins a Tender the Maker és a The Stranger Dissolves szerzője.
"Mindegyik versben vannak felülmúlhatatlan szépségű sorok. Jude Nutter megbirkózik a hosszú írás igényes feladatával, miközben soha nem veszíti el a figyelmet a részekre, amelyek aprólékosan építik fel az egész textúráját. Egyszerre mélyen pszichológiai és fizikai, a természettudósok szókincsét használva a mi hétköznapi világunkhoz, amelyet a rá irányuló figyelmünk tesz furcsává. Amikor leírja egy kifogott pisztráng "gyors fordulását, csillogó-zúgó hangját, szilárd, hajlított szemét", tudjuk, hogy a hangok mesterét halljuk. E könyv elégiái alatt egy ijesztően éleslátó, éber fiatal lány rejlik, aki nem felejti el a magán- és köztörténelem kegyetlenségeit. A Holt számvetés ennek a lánynak és a szeretetre való képességének lenyűgöző visszanyerése.".
--Thomas R. Smith A dicsőség és a Szeles nap Kabekonában című könyvek szerzője.
