Olvasói vélemények
Összegzés:A Galilei „Dialógusok két új tudományról” című művéről szóló kritikák a történelmi jelentőségének elismerését, valamint a mű tartalmát és a marketingben való félreértelmezését illető kritikákat vegyesen tükrözik. Sok olvasó dicséri a könyvet a modern fizikához való alapvető hozzájárulása és olvasmányossága miatt, ugyanakkor csalódottságát fejezi ki amiatt a téves felfogás miatt, hogy a könyv a heliocentrizmussal foglalkozik, ami nem áll a középpontjában.
Előnyök:⬤ Jelentős hozzájárulás a klasszikus mechanikához és a tudomány alapjaihoz.
⬤ Olvasmányos és lebilincselő, világos illusztrációkkal.
⬤ Érdekes betekintés Galilei kísérleteibe és gondolatmenetébe.
⬤ A párbeszédes stílus kezdetben hatásos és szórakoztató.
⬤ A kora ellenére még mindig értékes a kulcsfontosságú tudományos fogalmak megértéséhez.
Hátrányok:⬤ Zavaros a könyv tervezett fókusza; sokan a heliocentrizmusról szóló tárgyalást várták.
⬤ Néhány olvasó nehezen követhetőnek találta a matematikai bizonyításokat, és a párbeszéd későbbi részei kevésbé voltak érdekesek.
⬤ Félrevezető kiadói leírások, amelyek összezavarták az olvasókat a könyv tartalmával kapcsolatban.
(14 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Dialogues Concerning Two New Sciences
Könyv tartalma:
Az 1954-es kiadás 2015-ös újranyomása. Az eredeti kiadás teljes fakszimiléje.
Optikai felismerő szoftverrel nem reprodukált. A nyugati tudomány egyik legnagyobb művének standard fordítása. A könyvet élete vége felé írta, külföldön kellett kiadni, és végül Galilei elítéléséhez vezetett.
A mester és két tanítványa közötti beszélgetésként megírt mű száz kísérletét ismerteti, és lendületes, közvetlen stílusban foglalja össze a Galilei által e kísérletekből levont következtetéseket.
Galilei tárgyalja a szilárd testek törésének, a kohéziónak, a tőkeáttételnek, a fénysebességnek, a hangnak, az ingáknak, a zuhanó testeknek, a lövedékeknek, az egyenletes mozgásnak, a gyorsított mozgásnak, valamint a drótok, rudak és gerendák szilárdságának különböző terhelések és elhelyezések mellett történő vizsgálatát. Ez H.
Crew és A. D Salvio fordításának rövidítés nélküli újrakiadása, Antonio Favaro bevezetőjével. Az első szisztematikus kísérletként elismert mű a kinematika matematikai kezelésére.
„A „Két új tudomány” olyan nagyszerű hozzájárulás volt a fizikához, hogy a tudósok sokáig azt állították, hogy a könyv megelőzte Isaac Newton mozgástörvényeit.” --Stephen Hawking. „Galilei... a modern fizika, sőt a modern tudomány atyja” - Albert Einstein.
