Dzsingisz Csan a dobokon

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Genghis Chan on Drums

Könyv tartalma:

Egy változatos és kakofónikus versgyűjtemény, amely az identitástól az aktuális eseményekig terjedő témákat járja körül.

A Genghis Chan on Drums egyszerre komikus és mogorva, gyengéd és kellemetlen, szúrós és tiszteletlen, a Genghis Chan on Drums ütős versek formabontó könyve, amely az öregedéssel, az identitással, a PC-kultúrával és a kínai létről alkotott sztereotípiákkal foglalkozik. Jon Yau versei különböző formákat alkalmazva járják be a legkülönfélébb témákat, köztük az 1930-as évekbeli hollywoodi színésznőt, Carole Lombardot, a latin költőt, Catullust, a fantasztikus reneszánsz festő, Piero di Cosimo képzeletbeli nővérét és egy névtelen gumicsontot.

Yau könnyedén mozog egy tizenhatodik századi Edmund Spenser-szonett rímképletének felhasználásától az angol költő, Sean Bonney egyik jól ismert verses szónoklatán át egészen odáig, hogy elmerül egy korábbi elnök által egy iskolai mészárlás túlélőinek küldött részvétnyilvánító szavakban. Yau versei olyan csatornák, amelyeken keresztül sokféle, egymásnak ellentmondó és gusztustalan hang igyekszik megszólalni.