E.E. Cummings May Swensonnak

Olvasói vélemények

A könyv a huszadik századi amerikai költészet átfogó antológiája, amelyet alapos válogatásai és a kevésbé ismert költők bevonása miatt nagyra értékelnek. Sok olvasó értékes kiegészítőjének tartja a költészeti gyűjteményének, kiemelve sokszínű képviseletét. Néhányan azonban megjegyezték bizonyos költők hiányát, és elégedetlenségüket fejezték ki a válogatással kapcsolatban, ami arra utal, hogy a század műveinek szélesebb körű lefedettségére lenne szükség.

Átfogó válogatás, ismeretlen költők bevonása, változatos képviselet, kiváló állapot a kézbesítéskor, élvezetes a régi kedvencek felidézéséhez és újak felfedezéséhez.

Néhány neves költő hiányzik, a képviselet kiegyensúlyozatlansága, bizonytalanság a kiválasztási kritériumokkal kapcsolatban, és néhány olyan válogatás, amelyet az olvasók érdektelennek találtak.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

E.E. Cummings to May Swenson

Könyv tartalma:

„A szerkesztés több mint briliáns: Szinte elképzelhetetlen, hogyan sikerült a Library of America csapatának ennyi mindent ilyen jól megcsinálnia..... A versek minden lehetséges fajtája megtalálható itt a legjobb példákban. Ennél jobb antológiát még senki sem készített a modern amerikai költészetből, sőt még csak megközelítőleg sem.” -- Beszélgetés.

A huszadik századi költészet mérföldkőnek számító, kétkötetes Library of America-antológia második kötete a költők születési dátuma szerint kronologikusan rendezve E. E. Cummingtól (1894-1962) May Swensonig (1913-1989) vezeti el az olvasót. A modernista reneszánsz nyomán az amerikai költők tovább kísérleteztek új technikákkal és témákkal, miközben a válság és a második világháború hatása, valamint az afroamerikaiak folyamatos politikai küzdelmei az átalakulóban lévő irodalom szövetének részévé váltak. Úgy tűnt, hogy a költészet új iskolái és meghatározásai gyakran megosztották az irodalmi életet. Ez volt a harlemi reneszánsz, az objektivisták, a szökevények, a proletárköltők kora. Ez volt az erőteljesen individualizált hangok kora is - csomós, dacos, néha különc.

A hangnem és a témák skálája óriási: itt vannak Melvin B. Tolson kavargóan sokatmondó harlemi portréi, Phyllis McGinley elegáns verses átiratai a külvárosról, May Swenson játékos elmélkedései a fizika törvényeiről. A formai megközelítések sokfélesége magában foglalja Eugene Jolas és Abraham Lincoln Gillespie szélsőséges nyelvi kísérleteit, Rolfe Humphries hagyományos walesi metrumának adaptációját, Richard Wright haikuját, Helen Adam és Elder Olson balladáit, J. V. Cunningham epigrammáit. A könnyed versek válogatása mellett a korszak legnagyobb dalszerzőinek, köztük Robert Johnsonnak, Woody Guthrie-nak és Ira Gershwinnek a szövegei is helyet kapnak. Több fontos hosszú vers is teljes egészében szerepel, köztük Hart Crane A híd, Louis Zukofsky „A” kezdetű verse és Robert Penn Warren Audubon című költeménye: A Vision. A kötetet olyan ritkán antologizált alakok teszik teljessé, mint Vladimir Nabokov, James Agee, Tennessee Williams és John Cage.

LIBRARY OF AMERICA egy független nonprofit kulturális szervezet, amelyet 1979-ben alapítottak azzal a céllal, hogy megőrizze nemzetünk irodalmi örökségét azáltal, hogy kiadja és tartósan nyomtatásban tartja Amerika legjobb és legjelentősebb írásait. A Library of America sorozat eddig több mint 300 kötetet tartalmaz, olyan hiteles kiadványokat, amelyek átlagosan 1000 oldalasak, szövetborítóval, varrott kötéssel és szalagcímkével rendelkeznek, és prémium minőségű savmentes papírra nyomtatva évszázadokig fennmaradnak.