Idő és anyag: Versek 1997-2005

Olvasói vélemények

Robert Hass „Time and Materials” című versgyűjteménye az idő, az emlékezet, a művészet és az emberi tapasztalat témáit járja körül. A gyűjteményt éleslátó reflexiói és jól megformált versei miatt dicsérik, de egyes olvasók számára a gyűjtemény összetettsége és a klasszikus irodalomra való utalások kihívást jelentenek.

⬤ Gazdag és átgondolt foglalkozás a természet, a művészet és az emlékezet témáival.
⬤ Érzelmekre ható, jól megmunkált versek.
⬤ Egyedi stílus, amely egyensúlyt teremt a személyes reflexió és a szélesebb körű társadalmi kommentárok között.
⬤ Élénk képek és zene használata a versekben.
⬤ Azokat az olvasókat szólítja meg, akik értékelik a költészet mélységét.

⬤ Néhány verset elavultnak vagy korábbi költői művekhez hasonlónak érezhetünk.
⬤ A bonyolultság és a gyakori klasszikus utalások elidegeníthetnek néhány olvasót.
⬤ Néha úgy érzékelik, hogy hiányzik belőle az izgalom vagy a határok feszegetése.
⬤ A hosszú versek egyesek számára összefüggéstelennek tűnhetnek; nem minden olvasó talál örömet az absztrakt stílusban.

(28 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Time and Materials: Poems 1997-2005

Könyv tartalma:

Robert Hass új gyűjteményének versei - egy évtized óta az első - a fizikai világ szépségében és energiájában, valamint az amerikai kultúra jelenének zavarba ejtő pillanatában rejlenek. Ez a mű lélegzetelállítóan közvetlen, stilárisan változatos, megváltó és bölcs.

Ismerős tájképei - San Francisco, az észak-kaliforniai partvidék, a Sierra fennsíkja - mellett itt is felbukkannak a gyakran vizsgált témái: a művészet, a természet, a vágy természete, a történelem erőszakossága, a nyelv ereje és korlátai, valamint - ahogyan más könyveiben is - a családi élet és a férfiak és nők közötti beszélgetés. Talán új témák is felbukkannak: az emlékezet és az idő lényege.

Az itt látható művek festményeket nézegetnek, Gerhard Richtert éppúgy, mint Vermeert, és tisztelegnek sajátos irodalmi mesterei, barátja, Czeslaw Milosz, a nagy svéd költő, Tomas Transtr mer, Horatius, Whitman, Stevens, Nietszche és Lucretius előtt. Bepillantást nyerhetünk egy meglepően zöld és vibráló huszonegyedik századi Berlinbe; a Koreák közötti demilitarizált övezetbe; egy bangkoki éjszakába, egy mexikói sivatagba és egy kora nyári párizsi reggelbe, mindezt egy eleven jelenbe helyezve és szenvedélyes elmélkedéssel arról, hogy mit jelent és mit jelentett élni. Hass úrnak mindig is az volt a célja - írta a New York Times Book Review -, hogy az egész embert, a fejét, a szívét, a kezét és minden mást is belevegye a költészetébe.

Robert Hass minden új kötete jelentős esemény a költészetben, és ez a gyönyörű gyűjtemény sem kivétel.