Értékelés:
Bella Chagall memoárja gazdag és költői betekintést nyújt a forradalom előtti Oroszországban töltött gyermekkorába, tele élénk képekkel és betekintést nyújt a haszid zsidó kultúrába. Míg sok olvasó értékeli az álomszerűséget és a Marc Chagallhoz fűződő művészi kapcsolatot, egyesek kritizálják a leegyszerűsítő nyelvezetet és a mélyebb kulturális kontextus hiányát.
Előnyök:⬤ Gyönyörűen megírt és felidéző emlékirat
⬤ betekintést nyújt a haszid zsidóságba
⬤ Marc Chagall illusztrációival gazdagítva
⬤ gyermekkori emlékeket örökít meg költői nyelvezettel
⬤ Chagall rajongói és a zsidó kultúra iránt érdeklődők körében nagy tetszést arat.
⬤ Egyesek szerint a nyelvezet túlságosan leegyszerűsítő és gyerekes
⬤ hiányoznak a konkrét kulturális részletek Fehéroroszországról
⬤ néhány olvasó megkérdőjelezi az ábrázolt emlékek hitelességét
⬤ néhány kritika megemlíti, hogy monotonnak tűnhet.
(18 olvasói vélemény alapján)
Burning Lights
Bella Chagall bájos emlékirata felidézi gyermekkorát Vityebszkben, abban az orosz-zsidó vásárvárosban, ahol férjével, Marc Chagallal együtt nőttek fel.
A forradalom előtti Oroszország zsidó családi életéről szóló meleg visszaemlékezéseit Marc Chagall harminchat tollrajza illusztrálja. Bella Chagall, a tehetséges író és színésznő hét gyermek közül a legfiatalabbként született egy jómódú haszid családban.
Miközben az 1930-as években Franciaországban élt, Chagallékban megfogalmazódott az ötlet, hogy könyvvel emlékezzenek meg szülővárosukról. A választott cím az Égő fények volt, utalva az ünnepi gyertyákra, amelyek gyermekkorukban a zsidó év ünnepeit világították meg.
