Egy barbár Ázsiában

Olvasói vélemények

A könyv egyedülálló európai szemszögből mutatja be Ázsiát, ahogyan azt Henri Michaux megtapasztalta, aki az 1930-as években utazott oda. Míg egyes olvasók nagyra értékelik éles megfigyeléseit és kulturális meglátásait, mások banálisnak és túlzottan általánosítónak, a sztereotípiákat erősítőnek kritizálják munkáját.

Az olvasók elismerően nyilatkoznak Michaux kíváncsiságáról és éles megfigyeléseiről, és megjegyzik, hogy képes megragadni az ázsiai kultúrák lényegét, és költői szemüvegen keresztül bemutatni azokat. A könyvet érdekes útirajznak tartják, amely a kulturális sokszínűséget és az önmegtagadást vizsgálja.

A kritikusok szerint Michaux nézőpontja lekezelő, és az ázsiai tapasztalatokat leegyszerűsítő általánosításokra redukálja. Egyesek unalmasnak és mélység nélkülinek találják megfigyeléseit, az írást időpocsékolásnak és nem tényszerűnek minősítik.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Barbarian in Asia

Könyv tartalma:

Henri Michaux (1899-1984), a nagy francia költő és festő fiatalon elindult, hogy megismerje a Távol-Keletet.

Indiától a Himalájáig, majd Kínáig és Japánig utazva Michaux élénk benyomásainak, éles véleményének és különös meglátásainak ad hangot: nem esik nehezére kimondani a véleményét. Az Egy barbár Ázsiában részben fantáziadús útirajz, részben a kultúra felfedezése, itt Sylvia Beach, a híres amerikai származású párizsi könyvkereskedő eredeti fordításában olvasható.