Egy ló története

Eredeti címe:

A Horse's Tale

Könyv tartalma:

A huszadik századfordulón Minnie Maddern Fiske, New York-i színésznő, előkelőség és állatvédő aktivista szokatlan kéréssel fordult Mark Twainhez: kérte, hogy Twain írjon a bikaviadalok ártalmairól ugyanúgy, mint az élveboncolás-ellenes A Dog's Tale című történetében. Twain az A Horse's Tale című komikus állatmesével válaszolt, amely egyben határvidéki kalandregény és politikai diatribe is volt.

Az A Horse's Tale főszereplője és időnként elbeszélője Soldier Boy, Buffalo Bill Cody kedvenc lova, aki egy kitalált határmenti előőrsön, az Egyesült Államok hetedik lovasságánál szolgál. Amikor a tábornok árván maradt unokahúga megérkezik, Buffalo Bill a szárnyai alá veszi, és végül kölcsönadja neki Soldier Boy-t, hogy együtt keressék a kalandot. Twain a lány és a ló közötti barátságot használja fel a spanyol bikaviadalok barbárságának vádjához. Twain novellája szokatlanul összetett hangvételű - egy komikus gyermekmese és az állatkínzás sötét portréjának ötvözése. A transzatlanti kapcsolatok és a határmenti kultúra témáit is felölelő Twain újszerű betekintést nyújt Buffalo Bill Cody világába Amerika egyik legkedveltebb írójának szemszögéből.

Az először 1906-ban a Harper's Monthlyban, majd a következő évben egyetlen kötetben megjelent A Horse's Tale soha többé nem jelent meg nyomtatásban, kivéve a Twain műveit tartalmazó antológiákban. Ez a kiadás tartalmazza Twain eredeti történetének teljes szövegét, a művet történelmi és életrajzi kontextusba helyező bevezetést, alapos magyarázatokat, valamint Twainnel, Codynak és Fiske-nek jelentős levéltári anyagot.