Egy titkos állam története: Jelentésem a világnak

Olvasói vélemények

Jan Karski „Egy titkos állam története” című könyve első kézből származó, lenyűgöző beszámolót nyújt a II. világháború alatti lengyel földalatti mozgalomról, amely a bátorság, a kitartás és az elnyomás elleni küzdelem témáit járja körül. Karski elbeszélésén keresztül az olvasók betekintést nyerhetnek a lengyel ellenállás működésébe és a holokauszt borzalmaiba, amelyeknek Karski szemtanúja volt, és amelyeket megpróbált közölni a szövetséges hatalmakkal.

A könyv jól megírt és lebilincselő, a személyes élményeket történelmi részletekkel ötvözi. Az olvasók nagyra értékelik Karski bátorságát és a lengyel ellenállás bennfentes nézőpontját. Sokan találták tanulságosnak, megragadónak, és a holokauszt és a tágabb történelmi összefüggések megértéséhez szükséges olvasmánynak. A lábjegyzetek mélyebbé teszik az elbeszélést, bővebben kifejtve a szereplőket és a történelmi eseményeket.

Néhány olvasó megjegyezte, hogy az angol nyelvű fordítás kissé formálisnak vagy mesterkéltnek tűnhet, ami befolyásolja az olvasás élményét. Továbbá, bár a beszámoló mélyen megérint, a szenvedés és a brutalitás szemléletes ábrázolása miatt érzelmileg megterhelő lehet. Néhány kritikus azt is megemlítette, hogy az elbeszélés fontossága ellenére a könyv talán nem jut el a szélesebb közönséghez.

(270 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Story of a Secret State: My Report to the World

Könyv tartalma:

„A második világháborús ellenállásról szóló könyvek abszolút első helyén áll. Ha valaki Jan Karskinál bátrabb és becsületesebb emberről szeretne olvasni, nem is tudnám, kit ajánlhatnék.” Alan Furst.

1939-et írunk. Jan Karski, egy briliáns fiatal lengyel diák, élvezi a bulik és a szórakozás életét. Aztán kitör a háború, és megszokott világa megsemmisül. Most új identitással kell élnie, az ellenállásban. És egy titkos küldetés során, amely megváltoztathatja a háború menetét, saját életét kell kockáztatnia, hogy megpróbálja megmenteni milliók életét.

A könyv kitartóan teszi fel a kérdést: Mit tennél te? Harcolnál, vagy beletörődnél, vagy együttműködnél? .. Karski mélyen hazafias és nevetségesen bátor volt... a túlélés megdöbbentő bizonyítéka” Ben Macintyre.

„Karski kalandjai méltóak a legvadabb kémthrillerhez” Daily Telegraph.

„Ezt a szemtanúi beszámolót olyan szenvedélyesség hatja át, amilyet a későbbi memoárok ritkán tudnak felmutatni” Financial Times.

„Mélyen megindító” Daily Mail.

'Úgy olvasható, mint egy hihetetlenül izgalmas háborús film forgatókönyve - de minden igaz' Andrew Roberts.