El Gallo de Oro Y Otros Relatos (Az Oro-galló és más relatívei)

Olvasói vélemények

A könyv Juan Rulfo történeteinek gyűjteménye, amely az 1920-as és 1960-as évek közötti vidéki Mexikót mutatja be, a családon belüli erőszak és a kulturális reprezentáció témáival átszőve. Bár sok olvasó felidézőnek és könnyen olvashatónak találta az írást, az angol kiadás minőségével kapcsolatban jelentős aggályok merültek fel.

⬤ Könnyen olvasható és magával ragadó próza.
⬤ A mexikói kultúra és a vidéki élet erős ábrázolása.
⬤ Mély erkölcsi perspektívát mutat.
⬤ A latin-amerikai irodalomban jelentős műnek számít.
⬤ Az eladók tökéletes állapotban szállítják.

⬤ Gyenge minőségellenőrzés az angol kiadásban, nyelvtani és formázási hibákkal.
⬤ Néhány történet hiányosnak vagy csiszolatlannak tűnik.
⬤ A könyvet kevésbé tartják hatásvadásznak Rulfo híresebb műveihez, például a „Pedro Páramo”-hoz képest.

(26 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

El Gallo de Oro Y Otros Relatos

Könyv tartalma:

A partir de la aparición de „Pedro Páramo”, Rulfo escribe su segunda novela, „El gallo de oro”. Ambientada en el mundo de las peleas de gallos y concebida como proyecto cinematográfico, probablemente se trate de la obra menos conocida del autor mexicano.

No obstante ese desconocimiento, la valoración literaria está al mismo nivel que „Pedro Páramo” y „Llano en Llamas”. A „Pedro Páramo” megjelenésétől kezdve Rulfo megírja második regényét, az „El gallo de oro”-t. A kakasviadalok világában játszódó és filmtervnek szánt mű a mexikói szerző talán kevésbé ismert műve.

E tudatlanság ellenére irodalmi értékelése a „Pedro Páramo” és a „Llano en Llamas” című művekkel azonos szinten áll. Juan Rulfo születésének századik évfordulója alkalmából az RM különkiadást jelentet meg az „El gallo de oro”-ból, amelybe más, azt kiegészítő történeteket is beillesztettek.

„A titkos képlet” filmforgatókönyve, Juan Rulfo két korai története: „Az élet nem túl komoly a maga dolgaiban” és »Egy darab éjszaka«, valamint a »Castillo de Teayo« címűt. Szintén mellékelve van Rulfo egy levele a feleségéhez, Clara Aparicióhoz, amelyben Rulfo keményen elmélkedik a szívtelen gazdasági rendszer természetéről.

Végül kilenc olyan szöveget talál az olvasó, amelyek eredetileg a Los cuadernos de Juan Rulfo című szöveggyűjteményben jelentek meg, amely kiadás már nem kapható.