Olvasói vélemények
Összegzés:A Kyung-sook Shin által írt „Elmentem meglátogatni az apámat” kritikái egy erőteljes, érzelmes utazást mutatnak be, amikor egy lány feltárja apja rejtett múltját, miközben saját veszteségérzéseivel és megbánásával küzd. Az elbeszélés mélyen belemerül a családi kapcsolatok és a történelmi kontextus összetettségébe, bemutatva a nehézségek közepette tanúsított rugalmasságot és szeretetet. Néhány olvasó azonban úgy találta, hogy Shin előző művéhez, a „Please Look After Mom”-hoz képest nem elég mély.
Előnyök:⬤ Gyönyörűen megírt, költői nyelvezet.
⬤ A családi dinamika és a személyes kapcsolatok mély feltárása.
⬤ Történelmi kontextust ad Koreáról, ami elgondolkodtató.
⬤ Erős érzelmeket vált ki, és arra ösztönzi az olvasót, hogy gondolkodjon el saját családi kapcsolatairól.
⬤ Arra készteti az olvasót, hogy átgondolja a szüleiről alkotott elképzeléseit.
Hátrányok:⬤ Néhány olvasó lassan indult be, és nehezen tudott belekapcsolódni az elbeszélésbe.
⬤ Nem minden olvasó értékelte a memoárszerű stílust; néhányan úgy érezték, hogy nem éri el Shin korábbi műveinek érzelmi mélységét.
⬤ Néhány olvasó megjegyezte, hogy bizonyos történelmi utalások megértésében kulturális hiányosságok mutatkoznak.
(7 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
I Went to See My Father
Könyv tartalma:
Azonnali bestseller Koreában és a Please Look After Mom című nemzetközi bestseller folytatása; középpontjában egy nő erőfeszítései állnak, hogy újra kapcsolatba lépjen idősödő apjával, és feltárja a régóta őrzött családi titkokat.
Két évvel azután, hogy egy tragikus balesetben elveszítette lányát, Hon végre visszatér vidéki otthonába, hogy gondoskodjon apjáról. Apja először csak zárkózottnak és törékenynek tűnik, egy idősödő férfinak, aki esetlen, de kedves a saját lánya közelében. Aztán, miután rábukkan egy ládányi levélre, Hon felfedezi az igazságot apja múltjáról, és rekonstruálja saját családja történetét.
Saját gyászával elfoglalva Hon nem vette észre apja sebezhetőségét és családja törékenységét. Hon egyik titkot a másik után fedi fel, és a szerető családtagokkal és barátokkal folytatott beszélgetéseknek köszönhetően egyre közelebb kerül apjához, aki összetettebbnek bizonyul, mint azt valaha is gondolta volna. Miután átélte Korea történelmének egyik legzavarosabb időszakát, apja élete egykor pezsgő és ambiciózus volt, de a háború utáni évek alatt spirálba került. Most, az érzelmi elszigeteltség évei után Hon megtudja a teljes igazságot, apja viszonyától és egy szektában való részvételétől kezdve saját testvérei dinamikus életén át a család anyagi nehézségeiig.
Amit Hon felfedez az apjáról, az egyre inkább arra irányul, hogy megértse az apja áldozatvállalásának és hősiességének, valamint az egész országnak a hatalmas mértékét. Az Elmentem meglátogatni az apámat több mint egyetlen ember portréja, az Elmentem meglátogatni az apámat ablakot nyit az emberiségre, a családra, a veszteségre és a háborúra. A Please Look After Mom régóta várt folytatásával - amelyet a díjnyertes fordító, Anton Hur hibátlanul tolmácsol - Kyung-Sook Shin ambiciózus, globális, epikus és maradandó regényt alkotott.
