Violets

Olvasói vélemények

Kyung-Sook Shin „Ibolyák” című könyvét sokan dicsérik a magány megrendítő feltárása és a főhős érzelmi mélysége miatt. A csendes, lírai próza megragadja az emberi érzelmek összetettségét és a magány árnyalatait. Az olvasók nagyra értékelik Anton Hur fordítását, amely fokozza a szöveggel való kapcsolatukat. Néhányan azonban lassúnak találták a tempót és a cselekményből hiányzik a dinamikus cselekmény, ami nem biztos, hogy minden olvasónak tetszeni fog.

⬤ Gyönyörű, lírai írás
⬤ a magány mélyreható feltárása és érzelmi mélység
⬤ erős jellemfejlődés
⬤ kiváló fordítás
⬤ visszhangot kelt az olvasókban
⬤ sokak számára erősen ajánlott
⬤ kísérteties és felejthetetlen.

⬤ A tempó lassú lehet
⬤ a dinamikus cselekmény hiánya
⬤ néhány olvasó unalmasnak találta
⬤ az erőszak témái nehézkesek lehetnek
⬤ nem biztos, hogy azok számára tetszeni fog, akik akcióközpontú elbeszélést keresnek.

(14 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Kyung-Sook Shin, a Man Ázsia Irodalmi Díjjal kitüntetett Kyung-Sook Shin „megható elmélyülés egy magányos pszichébe”, amely egy elhanyagolt fiatal nő emberi kapcsolatok keresését követi a mai Szöulban (YZ Chin).

San huszonkét éves és magányos, amikor véletlenül munkát kap egy virágüzletben Szöul nyüzsgő belvárosában. A gyermekkori elutasítástól kísérve botladozik az életben - fájdalmasan sebezhető, fojtott és bizonytalan. Alig tűnik fel másoknak, különösen az 1990-es évek Dél-Koreájának kíméletlen normái szerint.

Egy ködös, változékony nyár folyamán San különös karakterekkel találkozik: a nem beszélő bolttulajdonossal, egy pimasz munkatárssal, csendes farmerekkel és agresszív vásárlókkal. A csendes kétségbeeséstől hajtva, hogy új lendületet adjon az életének, fejjel előre beleveti magát egy arra járó magazin fotósának megszállottságába.

Az Ibolya című könyvben Kyung-Sook Shin bestseller író a nőgyűlöletet, a kitörlést és az elfojtott vágyat vizsgálja, miközben San kétségbeesetten keresi az autonómiát és a kötődést a kortárs koreai társadalom könyörtelen valóságában.