Olvasói vélemények
Összegzés:Összességében Isabella Hammad „Enter Ghost” című könyve vegyes kritikákat kapott, kiemelve az összetett témák feltárásában rejlő erősségeit és a gyönyörű prózát, ugyanakkor a karakterfejlődéssel és a tempóval kapcsolatos problémákat is. Sok kritikus nagyra értékelte, hogy a könyv mély betekintést nyújt a palesztin tapasztalatokba és a megszállás alatt élő művészek küzdelmeibe. Néhányan azonban nehezen tudtak azonosulni a főszereplővel, és kritizálták, hogy a regény kissé kanyargós és túlságosan részletes.
Előnyök:⬤ Jól megírt, gyönyörű prózával
⬤ mély betekintést nyújt a palesztin nézőpontba és a megszállás alatti élet bonyolultságába
⬤ érdekes karakterek és a művészethez és a konfliktushoz kapcsolódó témák
⬤ lebilincselő elbeszélést és érzelmi mélységet nyújt
⬤ dicsérték irodalmi színvonaláért és ambíciójáért.
Hátrányok:⬤ A jellemfejlődés, különösen a főszereplő Sonia esetében, néhány olvasó számára hiányosnak és kevéssé lebilincselőnek tűnt
⬤ a tempó problémás, a történetet néha kanyargósnak vagy túl részletesnek írták le
⬤ néhányan a könyv egyes részeit sűrűnek és nehézkesnek találták
⬤ vegyes érzésekkel töltötte el a Shakespeare-elemek bevonása, ami elvonja a figyelmet a fő történetről.
(24 olvasói vélemény alapján)
Könyv tartalma:
"Isabella Hammad a finom árnyalatok mestere." -- New York Times
Miután évekig távol volt a családja szülőföldjétől, és egy katasztrofális szerelmi viszony után, Sonia Nasir színésznő visszatér Haifába, hogy meglátogassa idősebb nővérét, Haneent. A második intifáda és nagyszüleik halála óta ez az első útja vissza: míg Haneen itt teremtette meg az életét, Tel-Avivba ingázva tanít az egyetemen, addig Sonia Londonban maradt, hogy színészi karrierjére és immár zilált házasságára koncentráljon. Visszatérve azt tapasztalja, hogy Palesztinához fűződő kapcsolata törékeny, egyszerre csontig hatoló és új.
Haneennél Sonia megismerkedik a karizmatikus és őszinte Mariammal, egy helyi rendezővel, és belekeveredik a Hamlet ciszjordániai előadásába. Sonia hamarosan klasszikus arab nyelven próbálja Gertude szövegét, és több időt tölt Rámalláhban, mint Haifában, a történelmi Palesztina egész területéről származó férfiak elkötelezett csoportjával együtt, akik az egymással versengő egók és prioritások ellenére mindannyian Shakespeare-t akarják elhozni a falnak erre az oldalára. A premier közeledtével világossá válik, hogy mennyi erőszakos akadály áll egy palesztin színészcsapat előtt. Mindezek közepette az élet, amelyet Sonia valaha ismert, kezd átadni a helyét annak az ijesztő és felemelő lehetőségnek, hogy ősei otthonában új önmagára találjon.
A mai Palesztina lenyűgöző ábrázolása, a Enter Ghost a diaszpóra, a kitelepítés, valamint a családban és a közös ellenállásban fellelhető kapcsolat története. Isabella Hammad időszerű, átgondolt és szenvedélyes, várva várt második regénye kitűnő teljesítmény, a megszállás alatti művészet felejthetetlen története.
