Enuma Elish (2 kötet egyben): A teremtés hét táblája; A világ és az emberiség teremtésére vonatkozó babiloni és asszíriai legendák

Olvasói vélemények

A könyv a babiloni teremtésmítosz átfogó fordítása és elemzése, L. W. King munkájával, amely eredeti szövegeket, fordításokat, illusztrációkat és tudományos kommentárokat tartalmaz. Az ókori mitológia és történelem iránt érdeklődők számára vonzó, de az előzetes ismeretekkel nem rendelkező alkalmi olvasók számára kihívást jelenthet.

⬤ Alapos és tudományos elemzés
⬤ olvasmányos fordítás az eredeti szövegek mellett
⬤ illusztrációkat és lábjegyzeteket tartalmaz
⬤ jól dokumentált és informatív
⬤ kutatók számára is alkalmas
⬤ jó elrendezés és megjelenítés
⬤ kielégítő a babiloni mitológia iránt mélyebben érdeklődők számára.

⬤ Alkalmi olvasóknak vagy kezdőknek nem alkalmas
⬤ egyesek nem találták kielégítőnek
⬤ egyetemi szintű szakkönyvnek érzékelték, nem szórakoztatónak
⬤ vegyes vélemények az olvashatóságról
⬤ egyes olvasók úgy érezték, hogy a tartalom túlterheli őket.

(29 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Enuma Elish (2 Volumes in One): The Seven Tablets of Creation; The Babylonian and Assyrian Legends Concerning the Creation of the World and of Mankind

Könyv tartalma:

Az Enuma Elish, a teremtéstörténet babilóniai változata a Teremtés könyvének nagy részét megelőzi. Az eposzt nemzedékeken át szóban adták tovább, míg végül hét agyagtáblán rögzítették, és a 19.

századi régészek fedezték fel Ashurbanipal király könyvtárának romjai között a mai Irakban. A fordító és szerkesztő L. W.

King a Teremtés hét tábláját két kötetre osztotta, amelyeket ebben a könyvben egyesített. Az első kötetben az olvasók mind a hét tábla angol fordítását megtalálják, valamint a vers keletkezéséről, a héber irodalomban található párhuzamokról, valamint a szöveg rekonstrukciójáról és elrendezéséről szóló fejezeteket. A 2.

kötetben az olvasók a teremtéstörténet egyéb beszámolóit, tárgymutatót, szójegyzéket, valamint számos mutatót és függeléket találnak. A vallástudósok és az emberi eredet iránt érdeklődők élvezni fogják King fordítását és kommentárját ennek az először 1902-ben megjelent klasszikusnak. LEONARD W.

KING (1869-1919) brit klasszika-filológus a British Museumban az egyiptomi és asszír régiségek segédfelügyelője, valamint a londoni egyetem King's College-jában az asszír és babilóniai régészet professzora volt. Babiloni mágia és varázslás (1896) és A History of Sumer and Akkad (1910) című könyveket is írt.