Érintsd a vizet, érintsd a szelet

Olvasói vélemények

A könyv a holokauszt különc és lírai feldolgozása, amelynek középpontjában a nácik által megszállt Lengyelországból menekülő Elisha Pomeranz áll. A könyv metafizikai témákat vegyít gyors jellemmozgásokkal, és olyan mély témákat érint, mint a szerelem, a megbánás és az izraeli identitás, de egyes olvasók a cselekmény és a jellemrajzok mélységére vágyhatnak.

Lírai írói stílus, egyedülálló metafizikai feltárás, gyönyörű részek a szerelemről és a megbánásról, és mély elmélkedés az emberi tapasztalatokról. A könyvet a gyors elbeszélésmód és az ötletes elemek miatt is dicsérik.

A történet vékonynak vagy kielégíthetetlennek tűnhet azok számára, akik az erős cselekményt és a jól kidolgozott karaktereket kedvelik. Egyes olvasók hátrányosnak találhatják a gyors átmeneteket és a karakterek mély pszichológiai belátásának hiányát.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Touch the Water, Touch the Wind

Könyv tartalma:

"Bámulatos részek bősége, csalhatatlanul szép nyelvezetben megfogalmazva." -- New York Times Book Review.

1939. Miközben a nácik előrenyomulnak Lengyelországban, egy Pomeranz nevű zsidó matematikus és órásmester a téli erdőbe menekül, hátrahagyva gyönyörű, intelligens feleségét, Stefát. A háború után, miután megmenekültek a koncentrációs táborok elől, új életet kezdenek építeni: Stefa a sztálini Oroszországban, Pomeranz pedig Izraelben, ahol, miközben az újraegyesítés felé haladnak, egy újabb háború készülődik. Egy bonyolult történet emberekről, akik izgalmasan fantasztikus módon próbálnak elmenekülni egy ellenséges világból. 　.

"Lírai... Fiatalos lendülete és energiája üdítő." -- The New Yorker