Jelenetek a falusi életből

Olvasói vélemények

A könyv egy izraeli faluban játszódó, egymással összefüggő novellák gyűjteménye, amely a szereplők életét, küzdelmeit és érzelmeit mutatja be. Míg egyes olvasók nagyra értékelik Oz irodalmi kézügyességét és a karakterek mélységét, mások a történetek lezártságának és kohéziójának hiányát kritizálják.

⬤ Gyönyörűen kidolgozott történetek, megidéző írás
⬤ többdimenziós karakterek
⬤ betekintést nyújt az izraeli falu életébe
⬤ gazdag érzelmi mélység
⬤ magával ragadó és megható elbeszélések
⬤ jó fordítás
⬤ egyetemes emberi tapasztalatokat tükröz
⬤ Amos Oz mesteri ábrázolása.

⬤ A cselekmény és a lezárás hiánya
⬤ a történeteket néha összefüggéstelennek vagy hirtelennek érzem
⬤ sok szereplő szomorú helyzetbe kerül, megoldások nélkül
⬤ néhány olvasó túlságosan lehangolónak találta a tartalmat
⬤ a befejezést diszharmonikusnak tartották
⬤ nem kikapcsolódást vagy jó érzést keltő olvasmány.

(56 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Scenes from Village Life

Könyv tartalma:

A Jelenetek a falusi életből olyan, mint egy szimfónia, amelynek tételei együtt lenyűgözőbbek, mint külön-külön. Minden egyes történetben van egy sajátos akkord vagy feszültség; de együttvéve ezek az akkordok emelkednek és visszhangoznak, olyan erős nyugtalanságot keltenek, hogy szinte ízt érez az ember szájában... A Jelenetek a falusi életből rövid gyűjtemény, de rövidsége az erejéről tanúskodik. Nem fogod egyhamar elfelejteni. New York Times Book Review

Furcsa dolgok történnek Tel Ilanban, egy évszázados úttörőfaluban. Egy elégedetlen nyugdíjas politikus panaszkodik a lányának, hogy éjjelente ásás hangját hallja. Lehet, hogy a bérlőjük, az a fiatal arab az? De aztán a fiatal arab is hallja az ásás hangjait. És hová tűnt a polgármester felesége, aki nyomtalanul eltűnt, és üzenetében azt írta: Ne aggódj értem?

A falu körül az új gazdagság látszata, ínyenc éttermek, művészeti galériák, borászat alig fedi a háború és az elmúlt generációk sebhelyeit: használaton kívüli légvédelmi óvóhelyek, rozsdásodó mezőgazdasági szerszámok, teherautók, amelyek ott maradtak, ahol megálltak. A Jelenetek a falusi életből az utánozhatatlan Amos Oz emlékezetes novellaregénye: briliáns, felkavaró bepillantás abba, ami a mindennapi élet felszíne alatt zajlik.

Héberből fordította Nicholas de Lange

Finoman megmunkált... Oz finom, de sebészi pontossággal írja meg a jellemzéseket, így ez a mű egy nyugtalan izraeli lelkiismeret erőteljesen visszafogott feldolgozása.” Publishers Weekly, csillagos.

Mindentől informált, semmitől sem terhelt, ez egy kitűnő műalkotás. The Scotsman”.