Értékelés:
Az Eyrbyggja Saga egy izgalmas izlandi monda, amelynek középpontjában Izland korai telepesei állnak, és amelyet természetfeletti elemek, bonyolult családi kapcsolatok és történelmi hatalmi harcok jellemeznek. Az elbeszélés a viszályok, a kísértetek és a kereszténység felemelkedésének témáit járja körül, miközben sötét humorral és erőszakkal vegyítve. Bár a saga nagyra értékelt történetmesélése miatt, a bonyolult genealógiák miatt kihívást jelent a karakterek kapcsolatainak követése.
Előnyök:⬤ Magával ragadó elbeszélés természetfeletti elemekkel, amelyek kiemelkednek más sagák közül.
⬤ Nagyon olvasmányos fordítás, hasznos lábjegyzetekkel, amelyek segítik a megértést.
⬤ Érdekes történelmi kontextus a korai izlandi telepesek és a vallási változások tekintetében.
⬤ Az időnként előforduló sötét humor egyedi színezetet ad.
⬤ Hasznos eszközök, mint például a karakterek listája és a szójegyzék segítik a tájékozódást.
⬤ Zavaros genealógiák és bonyolult karakterkapcsolatok, amelyek gyakran igénylik a karakterek listájának gyakori segítségét.
⬤ Néhány olvasó ellentmondásosnak találta az elbeszélés menetét, a bevezetőben szaggatott részekkel és spoilerekkel.
⬤ Az átfogó családfa vagy térképek hiánya megnehezíti a karakterek szövetségeinek és cselekedeteinek nyomon követését.
(20 olvasói vélemény alapján)
Egy izlandi saga, amelyben a realizmus keveredik a vad gótikus képzelettel, a történelem pedig a kísértetekről szóló hátborzongató történetekkel. A regény a múlt 13.
századi szemléletét dramatizálja, a viking korszak pogány anarchiájától Izland benépesítéséig, a kereszténység eljöveteléig és a szervezett társadalom kezdeteiig. A Penguin több mint hetven éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban.
Több mint 1700 címével a Penguin Classics a történelem legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli, műfajok és tudományágak szerte. Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.
