Farmer Duck lengyelül és angolul

Értékelés: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4.3 az 5-ből)

Farmer Duck lengyelül és angolul (Martin Waddell)

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 17 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Farmer Duck in Polish and English

Könyv tartalma:

A népszerű képeskönyv kétnyelvű kiadása, amelyet Martin Waddell írt és Helen Oxenbury illusztrált.

A történetet két nyelven - lengyelül és angolul - mesélik el, egymás mellett minden oldalon.... Volt egyszer egy kacsa, akinek az volt a balszerencséje, hogy egy lusta öreg gazdával élt.

A kacsa minden munkát elvégzett. A gazda egész nap az ágyban feküdt... Egészen addig, amíg egy kora reggel az állatok fel nem ébresztették a lusta gazdát, és el nem kergették...

A könyv olyan erkölcsi üzenetet hordoz, amelyet még a kisgyerekek is megértenek. Lenyűgöző akvarellszerű illusztrációi miatt Nagy-Britanniában elnyerte az év legjobb gyermekillusztrációs könyve díjat.

A könyv egyéb adatai:

ISBN:9781846110535
Szerző:
Martin Waddell
Kiadó:
Mantra Lingua
Kötés:Puha kötés
A kiadás éve:2006
Oldalak száma:32

Vásárlás:

Jelenleg kapható, készleten van.

A szerző további könyvei:

Owl Babies
Candlewick Books
A bagolybébik kijöttek a házukból,.Leültek a fára és vártak.Egy nagy ágat Sarah-nak, egy kis ágat Percy-nek,...és egy öreg borostyánszál Billnek.Amikor a három...
Owl Babies
Farmer Duck lengyelül és angolul - Farmer Duck in Polish and English
Mantra Lingua
A népszerű képeskönyv kétnyelvű kiadása, amelyet Martin Waddell írt és Helen Oxenbury...
Farmer Duck lengyelül és angolul - Farmer Duck in Polish and English
Nem tudsz aludni, kismedve? - Can't You Sleep, Little Bear?
Candlewick Books
-Nem szeretem a sötétséget - mondta Kismackó.-Milyen sötétséget? - mondta Nagymedve.-A sötétséget...
Nem tudsz aludni, kismedve? - Can't You Sleep, Little Bear?
A hatodik osztály és a nagyon nagy nyúl - Class Six and the Very Big Rabbit
Harpercollins Uk
Egy átlagos tanóra egy átlagos iskolai napon, kivéve, hogy Mrs Bennet, aki...
A hatodik osztály és a nagyon nagy nyúl - Class Six and the Very Big Rabbit
Ben és Bobo - Ben and Bobo
Collins Educ
Ben és Bobo festenek, nagyon jól érzik magukat, de Bobo nagyon ügyetlen, és a dolgok folyton rosszul mennek. Hamarosan teljes a káosz, de végül a kész...
Ben és Bobo - Ben and Bobo
Szoba egy kisgyereknek: Karácsonyi mese - Room for a Little One: A Christmas Tale
Little Simon
Ez a kedvenc karácsonyi képeskönyv most egy kicsinyített méretű,...
Szoba egy kisgyereknek: Karácsonyi mese - Room for a Little One: A Christmas Tale
Focikém - Football Spy
Collins Educ
Tudod, mi kell ahhoz, hogy élvonalbeli labdarúgó legyél? Ki tudod választani a legjobb mozdulatokat? Felismered, mitől működik egy csapat - és mitől esik szét?...
Focikém - Football Spy
Farmer Kacsa - Farmer Duck
Candlewick Books
Martin Waddell felemelő modern meséje és Helen Oxenbury humora és pátosza teszi ezt a különleges együttműködést. Farmer Kacsa nem egy átlagos kacsa...
Farmer Kacsa - Farmer Duck
Szoba egy kisgyereknek: Egy karácsonyi mese - Room for a Little One: A Christmas Tale
Margaret K Mcelderry Books
Szenteste.Mindenkit szeretettel várunk.Az...
Szoba egy kisgyereknek: Egy karácsonyi mese - Room for a Little One: A Christmas Tale
Oxford Reading Tree All Stars: Két barna medve - 9. szint - Oxford Reading Tree All Stars: Oxford...
Oxford University Press
Joe Maci repülni és felfedezőútra akar menni! De...
Oxford Reading Tree All Stars: Két barna medve - 9. szint - Oxford Reading Tree All Stars: Oxford Level 9 Two Brown Bears - Level 9
A kis zsemle - The Small Bun
Collins Educ
Egy éhes férfi és a felesége sütött egy kis zsemlét. De amint a tányérjukra tették, a zsemle felugrott és elszaladt. A mézeskalácsember hagyományos...
A kis zsemle - The Small Bun
Learn at Home: Star Reading Orange Level Pack (5 szépirodalmi és 1 nem szépirodalmi könyv) - Learn...
Pearson Education Limited
Öt fantasztikus történet és egy nem szépirodalmi...
Learn at Home: Star Reading Orange Level Pack (5 szépirodalmi és 1 nem szépirodalmi könyv) - Learn at Home:Star Reading Orange Level Pack (5 fiction and 1 non-fiction book)
Oxford Reading Tree TreeTops Fiction: B szint: A szellemhajó - Oxford Reading Tree TreeTops Fiction:...
Oxford University Press
"Hűha!" - mondja Ernie. A Szellemhajó című filmben...
Oxford Reading Tree TreeTops Fiction: B szint: A szellemhajó - Oxford Reading Tree TreeTops Fiction: Level 10 More Pack B: The Ghost Ship
Rigby Star Independent White Reader 1 The Great Tree Mouse Adventure (A nagy fa egér kalandja) -...
Pearson Education Limited
A "Rigby Rocket" célja, hogy kapcsolatot teremtsen...
Rigby Star Independent White Reader 1 The Great Tree Mouse Adventure (A nagy fa egér kalandja) - Rigby Star Independent White Reader 1 The Great Tree Mouse Adventure
Oxford Reading TreeTops TreeTops Fiction: Level 9: The Big Little Dinosaur - Oxford Reading Tree...
Oxford University Press
A Nagy kis dinoszauruszban a legjobb barátok, Emma...
Oxford Reading TreeTops TreeTops Fiction: Level 9: The Big Little Dinosaur - Oxford Reading Tree TreeTops Fiction: Level 9: The Big Little Dinosaur
Las Lechucitas / Bagolybabák (spanyol kiadás) - Las Lechucitas / Owl Babies (Spanish...
Loqueleo
Amikor három bagolyfiú egy éjszaka egyedül ébred a sötét erdőben,...
Las Lechucitas / Bagolybabák (spanyol kiadás) - Las Lechucitas / Owl Babies (Spanish Edition)
Farmer Duck (angol/spanyol) - Farmer Duck (English/Spanish)
Mantra Lingua
Ez a könyv PENpal-képes, és a hangfájl spanyol és angol nyelven ingyenesen letölthető a FreeLINK...
Farmer Duck (angol/spanyol) - Farmer Duck (English/Spanish)
A malac a tóban - The Pig in the Pond
Candlewick Books
A disznók nem úsznak, legalábbis ezt mondják. De a nyár egyik legmelegebb napján a Neligan farmon a disznó a tó mellett ül, és...
A malac a tóban - The Pig in the Pond
Bagolybabák - Owl Babies
Candlewick Books
Egy gyengéd mese, amely a legkisebbeket is emlékezteti arra, hogy a mama mindig visszajön. "Anyukámat akarom " Három bagolyfiú arra ébred egy éjszaka,...
Bagolybabák - Owl Babies
Farmer Duck nepáli és angol nyelven - Farmer Duck in Nepali and English
Mantra Lingua
Ez a könyv PENpal-képes, és a hangfájl nepáli és angol nyelven ingyenesen letölthető a...
Farmer Duck nepáli és angol nyelven - Farmer Duck in Nepali and English
Oxford Reading Tree All Stars: Charlie történetek - 9. szint - Oxford Reading Tree All Stars: Oxford...
Oxford University Press
Charlie mindig talál megoldást a problémára, még...
Oxford Reading Tree All Stars: Charlie történetek - 9. szint - Oxford Reading Tree All Stars: Oxford Level 9 Charlie Stories - Level 9
Bagolybabák - Owl Babies
Candlewick Books
Egy gyengéd mese, amely a legkisebbeket is emlékezteti arra, hogy a mama mindig visszajön. "Anyukámat akarom! " Három bagolyfiú arra ébred egy éjszaka,...
Bagolybabák - Owl Babies
Owl Babies
Walker Books Ltd
Egy éjszaka három bagolyfiókát ébresztettek fel, hogy anyjuk eltűnt. Megijedve, de együtt próbálják megnyugtatni egymást, amíg anyjuk haza nem tér. Ez a történet először...
Owl Babies
Oxford Reading Tree All Stars: Oxford Reading Tree All Stars: szint: Oxford Tree Tree Tree Tree:...
Oxford University Press
A pajti bagoly megtréfálja a többi állatot a...
Oxford Reading Tree All Stars: Oxford Reading Tree All Stars: szint: Oxford Tree Tree Tree Tree: Oxford Level 9 Farmer Skiboo történetek - 9. szint - Oxford Reading Tree All Stars: Oxford Level 9 Farmer Skiboo Stories - Level 9
Owl Babies
Candlewick Books
Egy gyengéd mese, amely a legkisebbeket is emlékezteti arra, hogy a mama mindig visszajön. "Anyukámat akarom! " Három bagolyfiú arra ébred egy éjszaka, hogy anyukájuk...
Owl Babies
Farmer Duck urdu és angol nyelven - Farmer Duck in Urdu and English
Mantra Lingua
Volt egyszer egy kacsa, akinek az volt a balszerencséje, hogy egy lusta gazdával élt. Míg a...
Farmer Duck urdu és angol nyelven - Farmer Duck in Urdu and English
Farmer Duck japán és angol nyelven - Farmer Duck in Japanese and English
Mantra Lingua
Martin Waddell felemelő, modern meséje és Helen Oxenbury humora és pátosza különleges...
Farmer Duck japán és angol nyelven - Farmer Duck in Japanese and English
Piszkos nagy dinoszaurusz - Dirty Great Dinosaur
Hachette Children's Group
Egy izgalmas, kacagtató történet a világhírű mesemondótól, Martin Waddelltől - tökéletes a dinoszauruszok...
Piszkos nagy dinoszaurusz - Dirty Great Dinosaur
Farmer Duck román és angol nyelven - Farmer Duck in Romanian and English
Mantra Lingua
Ez a könyv PENpal-képes, és a hangfájl kantoni és angol nyelven ingyenesen letölthető...
Farmer Duck román és angol nyelven - Farmer Duck in Romanian and English
A malac a tóban - The Pig in the Pond
Candlewick Books
A malac a tóban van.A malac a tóban van.Neligan farmján.A malac a tóban van.Neligan disznója tudja, hogy a disznók nem úsznak. De...
A malac a tóban - The Pig in the Pond
Kedves Emma - Kind Emma
Collins Educ
A kedves Emma teljesen egyedül él az erdő melletti kis házikójában, és nincs kivel beszélgetnie. De egy havas éjszakán Emma kopogást hall az ajtaján, és egy...
Kedves Emma - Kind Emma
Ló a fán - Horse Up a Tree
Harpercollins Uk
Amikor Ló egy nap felment egy fára, nem gondolt arra, hogyan juthat le onnan - és most itt ragadt. A juhok, a kacsák, a tyúkok és a Farmer jönnek...
Ló a fán - Horse Up a Tree
Az egér és a szörny - The Mouse and the Monster
Collins Educ
Amikor egy pici egérke egy nagy, éhes szörnyeteggel találkozik az úton, gyorsan kell gondolkodnia. Martin Waddell...
Az egér és a szörny - The Mouse and the Monster
Malac a tóban - Pig in the Pond
Walker Books Ltd
A disznók nem úsznak... legalábbis ezt mondják. Klasszikus, közkedvelt képeskönyv, amely egy forrófejű malac hőstetteit követi...
Malac a tóban - Pig in the Pond
Rigby Star Independent Orange Reader 1 Miért nem úsznak a szigetek? - Rigby Star Independent Orange...
Pearson Education Limited
A „Rigby Rocket” célja, hogy kapcsolatot teremtsen...
Rigby Star Independent Orange Reader 1 Miért nem úsznak a szigetek? - Rigby Star Independent Orange Reader 1 Why Islands Don't Swim

A szerző munkáit az alábbi kiadók adták ki:

Candlewick Books
Mantra Lingua
Harpercollins Uk
Collins Educ
Little Simon
Margaret K Mcelderry Books
Oxford University Press
Pearson Education Limited
Loqueleo
Walker Books Ltd
Hachette Children's Group