Értékelés:
A könyv átfogó képet nyújt az 1. lengyel páncéloshadosztályról a második világháború idején, személyes visszaemlékezések és hadtörténeti adatok keverékével. Bár a szerzőt dicsérik a kutatás mélységéért és a számos fénykép beillesztéséért, több olvasó megjegyzi, hogy a szerkesztéssel, az olvashatósággal és a túl sok információval kapcsolatos problémák vannak, amelyekben a nem szakértők számára nehéz lehet eligazodni.
Előnyök:⬤ Jól megalapozott beszámoló az 1. lengyel páncéloshadosztály második világháborús szerepéről.
⬤ Értékes személyes visszaemlékezéseket és jelentős számú fényképet tartalmaz.
⬤ A lengyel hadtörténelem és kontextus értő tárgyalása.
⬤ Nagyon ajánlott azoknak, akiket érdekel a II. világháború eme figyelmen kívül hagyott aspektusa.
⬤ Számos gépelési és nyelvtani hiba rontja az olvasás élményét.
⬤ A szöveg sűrűn tartalmaz katonai szakzsargont és rövidítéseket, így az alkalmi olvasók számára nehezen követhető.
⬤ A könyvből hiányzik a koherens elbeszélői szerkezet, néha úgy érzi, mintha összefoglalók sorozata lenne.
⬤ Néhány olvasó úgy találta, hogy az információ mennyisége túl sok, és a fókusz túl szűk, a tágabb összefüggések kimaradnak.
(20 olvasói vélemény alapján)
Black Devils' March - a Doomed Odyssey - The 1st Polish Armoured Division 1939-45
A Fekete ördögök menetelése arról szól, hogy a Stanislaw Maczek tábornok vezetésével nyugaton állomásozó 1. (és egyetlen) lengyel páncélos hadosztály hogyan támadt fel a vereség hamvaiból, és miközben megpróbálta elkerülni a száműzetésben lévő lengyel kormány belpolitikáját, 1944 augusztusában a nyugati szövetségesek oldalán visszatérhetett Európába. Európában a hadosztály dicsőséget, becsületet és győzelmet aratott, de Lengyelország felszabadítására a háború utáni európai rendezés politikája miatt nem volt képes.
A hadosztály megalakulásának és harci szolgálatának beszámolója lengyel, angol és német forrásokból teljes körűen kutatva tartalmazza a skóciai kiképzést, az egység éles bevetését a normandiai bocage-ban, a Falaise-i szakadékot és a 262-es hegyet, a belgiumi és hollandiai előrenyomulást, valamint a német földön aratott végső győzelmet. A szöveget közel 100 fénykép (sok eddig kiadatlan), térképek és részletes mellékletek, köztük a hadosztály kitüntetettjeinek listája is segíti.
A lengyel hadsereg politikáját, valamint a száműzetésben élő lengyel katona történelmi örökségét vizsgálják. Ez segít az olvasónak megérteni a lengyelek frusztrációját, amikor páncélos egységet akartak létrehozni - ez nem csak a szövetségesek oldalán harcoló lengyel hadsereg részeként volt értékes, hanem jelentős politikai értéket is jelentett a lengyelek számára, amikor méltóságuk és szuverenitásuk megőrzésére törekedtek. A következtetés arra utal, hogy 1945 májusára a lengyelek győzelme meglehetősen üres volt, mivel Németországot ugyan legyőzték, de Lengyelország megszállva maradt, ezúttal a Szovjetunió által.
