Fordítás és közösségi médiakommunikáció a pandémia korában

Eredeti címe:

Translation and Social Media Communication in the Age of the Pandemic

Könyv tartalma:

Ez az esszégyűjtemény a maga nemében az első, amely a fordítás és a közösségi médiakommunikáció kapcsolatát vizsgálja, és arra összpontosít, hogy ezek a gyakorlatok hogyan keresztezik és alakítják át egymást a COVID-19 válság hátterében. A könyvben szereplő írások empirikus esettanulmányokat és személyes reflexiókat is kínálnak a témával kapcsolatban, olyan témák széles körét megvilágítva, mint a tudásfordítás, a válságkommunikáció, a nyelvpolitikák, a kiberpolitika és a digitális platformizáció. Együttesen mutatják be a fordítás létfontosságú szerepét a globális közegészségügyi diskurzusok bizalmon alapuló felépítésében, miközben számot vetnek azokkal az új medialitásokkal, amelyek a posztpandémiás világ kulturális, politikai és ökológiai kihívásaira válaszul átformálják a fordítás koncepcióját, tapasztalatát és kritikáját.

A kötetet a fordítástudomány, a médiatudomány és az irodalomtudomány vezető kutatói írták, és a globális világjárvány és annak utóhatásai kapcsán új beszélgetéseket kíván nyitni e területek között.

A könyv nyílt hozzáférésű változata, amely a www.taylorfrancis.com címen érhető el, a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 4. 0 licenc alapján.