Fordítás és migráció (Inghilleri Moira (University College London UK))

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Translation and Migration (Inghilleri Moira (University College London UK))

Könyv tartalma:

A Fordítás és migráció című könyv azt vizsgálja, hogy a fordítás jelenléte vagy hiánya a migrációs helyzetekben hogyan alakítja jelenleg és történelmileg a csoportok és egyének közötti társadalmi, kulturális és gazdasági kapcsolatokat.

A kulturális és nyelvi fordítás aktusait gazdag illusztratív irodalmi, etnográfiai, vizuális és történeti anyagokon keresztül tárgyaljuk, a multikulturalizmus, az asszimiláció és a hibriditás analitikusan újrakeretezett kérdéseit is figyelembe véve. Ez a mű kulcsfontosságú olvasmány a fordítástudományi kurzusokat tartó hallgatók számára, és a szociológia, a kultúratudomány, az antropológia és a migrációkutatás kutatói számára is érdekes lehet.