Glasgow-ról és Edinburgh-ról

Olvasói vélemények

Robert Crawford „On Glasgow and Edinburgh” című könyve jól megalapozottan mutatja be a két várost, történelmi összefüggéseket és lenyűgöző tényeket közöl, így értékes olvasmány lehet a látogatás előtt és közben is. Bár a könyv szemléletesen mutatja be mindkét város jellegét és fejlődését, egyes olvasók szerint túlságosan részletes, vagy hiányzik belőle a lebilincselő próza.

⬤ Jól kutatott és lenyűgöző történelmi tényekkel teli
⬤ megragadja Glasgow és Edinburgh jellegét
⬤ egyaránt alkalmas turistáknak és azoknak, akik elmélyíteni szeretnék ismereteiket
⬤ szépen megírt és humoros
⬤ erős helyismeretet kelt
⬤ értékes társ a városok felfedezéséhez.

⬤ Néhány olvasó túlságosan részletesnek és kevésbé lebilincselőnek találja
⬤ az előszó hosszadalmas és fojtogató lehet egyesek számára
⬤ az írói stílus unalmasnak tűnhet
⬤ nem fókuszál eléggé bizonyos területekre, például Paisley-re.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

On Glasgow and Edinburgh

Könyv tartalma:

Edinburgh és Glasgow köztudottan karcos kapcsolatot ápol. A világ más városok közötti rivalizálásaihoz hasonlóan - Madrid és Barcelona, Moszkva és Szentpétervár, Peking és Sanghaj között - Skócia egymással harcoló metropoliszai történetesen sokkal kisebbek és közelebb vannak egymáshoz, mint a közös tengelyen keringő ikercsillagok. Méretük mégis meghazudtolja világtörténelmi jelentőségüket, hiszen a Brit Birodalom kulturális és kereskedelmi fővárosai voltak, és a városközpontok közötti mindössze negyven mérföldes távolság sem csökkenti makacsul egyéni jellegüket.

Robert Crawford mindkét várost életre meri kelteni egy könyv borítója között. Történetét az egyes városok ingadozó sorsáról a tizennyolcadik század óta berögzült egy-egy felemásság élteti, amikor Edinburgh elvesztette parlamenti szuverenitását és büszke vágyakozását, míg Glasgow ipari ígéretét és dacosságát. A nevezetességeket és személyeket karakterük és múltjuk kapujaként használva, ez a két város története az újdonságot és az ismerőst éppúgy keveri, mint Skócia fővárosa és legnagyobb városa. Crawford bemutatja nekünk Adam Smith-t és Walter Scottot, a skót felvilágosodást és a művészeti iskolát, de apró lakásokat, egy költői könyvtárat, spanyol polgárháborús önkénteseket és a XIX. századi vállalkozót, Mária Terézia Shortot is. Glasgow legismertebb utcáját egy viktoriánus gyermek szemével látjuk, az Edinburgh-i Egyetemet pedig úgy, ahogyan Charles Darwin számára tűnt.

Crawford gazdag történelmi és irodalmi forrásokra támaszkodó, élénk beszámolója megerősíti azt, amiben a glasgow-iak és az edinburghiak sokáig kételkedtek - hogy lehetséges egyszerre szeretni mindkét várost.