Olvasói vélemények
Összegzés:Etaf Rum Evil Eye című regénye a generációs traumák, a kulturális identitás és a személyes ellenálló képesség mélyen érzelmes feltárása, melynek középpontjában Yara, egy palesztin-amerikai nő áll, aki múltja és jelene összetettségével küzd. Míg sok olvasó lenyűgözőnek és átélhetőnek találta a történetet, különösen a bevándorló hátterű nők küzdelmének ábrázolása miatt, mások kritizálták, hogy lassú tempójú és ismétlődő, ami unalomhoz vezet.
Előnyök:Az olvasók dicsérték a könyvet az érzelmi mélységéért, az átélhető főhősnőért, valamint a kulturális konfliktusok és a személyes küzdelmek éleslátó feltárásáért. Sokan különösen meghatónak találták Yara önfelfedező útját és a családi kapcsolatokban előforduló traumák ábrázolását. Az írásmódot is dicsérték érzékenysége és hitelessége miatt, amely magával ragadja az olvasókat Yara világába.
Hátrányok:A kritikusok megjegyezték, hogy az elbeszélés időnként lassúnak és redundánsnak tűnt, és egyesek úgy érezték, hogy nem halad előre értelmesen. Néhány kritikus szerint a főszereplő problémáinak ábrázolása ismétlődővé és kiszámíthatóvá vált, és frusztrációjukat fejezték ki a szereplők általuk irreálisnak tartott viselkedése miatt. Néhányan azt is érezték, hogy nehéz volt elköteleződni a történet mellett, ami unalomérzethez vezetett.
(42 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Evil Eye
Könyv tartalma:
Az elismert New York Times bestseller szerzője az Egy nő nem férfi című könyvével visszatér a palesztin-amerikai nőkkel szembeni elvárások, a teljes élet értelmének és a megoldatlan múltunk jelenünkre gyakorolt hatásának lenyűgöző feltárásával.
Yara konzervatív és érzelmileg ingatag palesztin családban nevelkedett Brooklynban, és azt hitte, végre szabadnak érzi magát, amikor feleségül ment egy sármos vállalkozóhoz, aki elvitte a külvárosba. Követhette az álmait, elvégezte a művészeti alapképzést, és jó állást kapott a helyi főiskolán. Hagyományos feleségként két iskoláskorú lányukat is neveli, gondoskodik a házról, és elkészíti a vacsorát, mire a férje hazaér. Mivel a családja és a szakmai ambíciói egyensúlyban vannak, Yara tudja, hogy az ő élete végtelenül kifizetődőbb, mint a saját édesanyjáé. Akkor miért nem érzi úgy, hogy ez elég?
Miután elszáll az álma, hogy kísérője legyen egy európai diákkirándulásnak, és reagál egy kollégája rasszista provokációjára, Yara próbaidőre kerül a munkahelyén, és kötelező tanácsadáson kell részt vennie, hogy megtarthassa az állását. Édesanyja egy családi átkot hibáztat a bajokért, és bár Yara nem igazán hisz a régi babonákban, mégis egyre jobban nyugtalanítja anyja figyelmeztetése, és az a lehetőség, hogy ő is áldozatul esik ugyanazoknak a hibáknak.
Az életét ért vádak mélyen megrázzák, és Yara úgy találja, hogy gondosan felépített világa kezd összeomlani. Hogy megmentse magát, Yarának számolnia kell azzal a valósággal, hogy az általa hátrahagyottnak hitt gyermekkor nehézségei nagyon is valós - és káros - következményekkel járnak nemcsak a saját, hanem a lányai jövőjére nézve is.
