Értékelés:

A „Ha én lennél és élnél... Görögország” egy olyan kulturális gyermekkönyvsorozat része, amely a fiatal olvasókat a görög élet, szokások és történelem világába vezeti be, méghozzá érdekfeszítő és közérthető módon. Míg a könyvet oktatási értéke és vonzó illusztrációi miatt dicsérik, egyes kritikusok aggodalmukat fejezték ki a görög terminológiával és történelmi kontextussal kapcsolatos pontatlanságok és zavaró szempontok miatt.
Előnyök:A könyv jól illusztrált és egyszerű stílusban íródott, ami vonzó a korai olvasók számára. Számos témát érint, többek között a görög neveket, a hagyományos ételeket, a történelmi nevezetességeket és a demokrácia fogalmát, így a könyv informatív, de egyben magával ragadó. Sok olvasó úgy találta, hogy a könyv kiváló bevezetés a görög kultúrába a gyermekek számára. A szülők és a pedagógusok nagyra értékelik, hogy a görög szavakhoz kiejtési útmutatót is tartalmaz.
Hátrányok:Néhány kritikus pontatlanságokat jegyzett meg a bemutatott információkban, például helytelen terminológiát és kiejtési hibákat. Aggályosnak találták azt is, hogy bizonyos kulturális elemek, mint például a mitológia, figyelmen kívül maradtak. Emellett néhány olvasó csalódottságát fejezte ki a betűtípusok kiválasztása miatt, és alaposabb szerkesztést kívánt.
(45 olvasói vélemény alapján)
If You Were Me and Lived in... Greece: A Child's Introduction to Culture Around the World
Soha nem lehet elég korán elkezdeni tanítani a gyerekeket az őket körülvevő világról. A Ha én lennék és élnék...
Görögországban a kisdiákok ízelítőt kapnak abból, milyen lenne az életük, ha Görögországban élnének, miközben megismerkednek a demokrácia szülőföldjével. Ez a könyv a világ kultúráiról szóló ismeretterjesztő sorozat legújabb darabja, amely a kisgyermekeket olyan, őket érdeklő témákról szólítja meg, mint például az emberek által fogyasztott ételek, a fiúk és lányok nevei, valamint azok a tevékenységek, amelyekkel az idegen országban élő, korukbeli gyerekek valószínűleg foglalkoznak.
Ez az izgalmas görögországi látogatás a demokrácia fontos fogalmával is megismerteti a gyerekeket, és rávilágít néhány más kulturális hozzájárulásra, amelyet Görögország a nyugati civilizációhoz tett. Az alapvető információkat játékos formában kínálja, hogy ne nyomasztja a gyerekeket.