Értékelés:
Carole P. Roman „Ha én lennék, és Kínában élnék” című könyve a kínai kultúrával ismerteti meg a fiatal olvasókat a nyelvről, ételekről és szokásokról szóló érdekfeszítő történeteken, illusztrációkon és ismeretterjesztő tartalmakon keresztül. A könyvet dicsérték interaktív megközelítése és a Kínával kapcsolatos kíváncsiság felkeltésére való képessége miatt, bár néhány kritikus megjegyezte, hogy a szöveg sűrűségével és a szerkesztés szükségességével kapcsolatban problémák merültek fel.
Előnyök:⬤ A kínai kultúrával és földrajzzal való megismertetés lebilincselő módja.
⬤ Gyönyörű illusztrációk, amelyek kiegészítik a szöveget.
⬤ A kínai szavak kiejtési útmutatója.
⬤ Érdeklődést és beszélgetést vált ki a kulturális hasonlóságokról és különbségekről.
⬤ Értékes információkat nyújt a kínai életről, beleértve az ételeket, a szokásokat és a nyelvet.
⬤ Egyes kiadásokban elgépelések vannak, és jobb szerkesztést igényelnek.
⬤ Az oldalak túl sok szöveget tartalmazhatnak, ami túlterheli a fiatalabb olvasókat.
⬤ A betűméret kicsi lehet, ami megnehezíti az olvasást.
⬤ Bizonyos kulturális utalások nem minden közönség számára megfelelőek.
⬤ Néhány kritikus úgy érezte, hogy a könyv az információgazdagság miatt inkább idősebb gyerekeknek való.
(52 olvasói vélemény alapján)
If You Were Me and Lived in...China: A Child's Introduction to Culture Around the World
Carole P. Roman díjnyertes sorozata ismét utazik, ezúttal Kelet-Ázsiába, a Kínai Népköztársaságba.
Ebben a könyvben a fiatalabb olvasók megismerhetik az éghajlat sokszínűségét, amikor Kína hatalmas méreteiről olvasnak. Utazásukat Kína ősi fővárosában, Pekingben kezdik, ahol felfedezik a Tiltott Város császári palotáját. Különböző régiók konyháját tárgyalják, kiemelve az ételek stílusainak és fűszereinek sokféleségét.
A valuta, a sportok, az izgalmas turisztikai látványosságok és az újévi ünnepségek kedves leírása is szerepel ebben a bevezetőben a gyönyörű Kína országába.
A pedagógusok, szülők és gyerekek által egyaránt felkarolt sorozat finoman és tisztelettudóan mutatja be a világ kultúráinak és szokásainak témáit. A "Ha a helyemben lennél és élnél...
Dél-Korea" "Roman a Szakáll nélküli kapitány sorozatával, valamint a kulturális sorozat többi kötetével is bizonyította, hogy ért a gyerekkönyvek írásához. Ha a helyemben lennél és élnél... Dél-Koreában azt a technikát alkalmazza, hogy közvetlenül az olvasó vagy hallgató gyermekhez szól, hasonlóan Laura Numeroff Ha adnál egy...
sorozatához. Ez a stratégia jól illik egy idegen kultúrákról szóló könyvhöz, mivel a kisgyerekek képzeletét is felpezsdíti, amikor elképzelik, hogy az általuk megszokottól eltérő szokások és hagyományok között nőnek fel...". Peter Dabbene ForeWord Reviews Clarion recenziója A "Ha én lennék és élnék...
France" "Roman, egy korábbi társadalomtudomány-tanár, egyszerű és pozitív módon adja át a szöveget, ami vonzóvá teszi ezt a sorozatot - a könyvek rövidek és lényegre törőek, és pont olyanok, amilyet szeretnénk, ha földrajzot és kultúrát mutatnánk be a legfiatalabb olvasóknak."" Bianca Schulz - A gyermekkönyvek ismertetője. "Életbevágóan fontos, hogy továbbra is felkaroljuk a kultúrát és megismerjük világszomszédaink történelmét.
Carole P. Roman egy olyan kulturális könyvsorozatot dolgozott ki, amelynek célja, hogy segítsen a szülőknek és a pedagógusoknak megtenni az első lépéseket, hogy gyermekeinket szórakoztató módon bevonjuk más kultúrák befogadásába." Mesemondók tábortüze.
