Értékelés:
A haiti kreol szótárról szóló kritikák a pozitív visszajelzések és a jelentős kritikák keverékét mutatják. Míg egyes felhasználók szerint hasznos és egyszerű forrás a kezdők számára, mások aggályokat fogalmaznak meg a tartósságával, a bejegyzések pontosságával és az alapvető szókincs hiányával kapcsolatban.
Előnyök:Hasznos kezdőknek, egyszerű és olvasmányos bejegyzések, hordozható méret, ajánlott francia nyelvtudással rendelkezőknek, általában hasznos, néhány hiányzó kifejezés ellenére.
Hátrányok:Nem tartós, a lapok kihullnak, sok a hibás angol kiejtés, hiányoznak alapvető szavak és kifejezések, a hirdetettnél kevesebb a bejegyzés, és hiányzik az átfogó szókincs.
(6 olvasói vélemény alapján)
Haitian Creole-English/English-Haitian Creole Concise Dictionary
Ez a kompakt kötet tökéletes utazóknak, diákoknak és örökséget beszélőknek, és több mint 8000 bejegyzést tartalmaz.
Rövid bevezetést tartalmaz a haiti kreol nyelvtanba, a kreol és az angol nyelv józan fonetikai kiejtését, valamint modern, naprakész bejegyzéseket könnyen használható formátumban.
