Hajji Hotak kísértése és más történetek

Olvasói vélemények

A könyv rövid történetek gyűjteménye, amely egyedi nézőpontból mutatja be az afgán kultúrát és az afgánok tapasztalatait a konfliktus közepette. Gyönyörű és megkapó írásmódjáról, egymásba fonódó elbeszéléseiről és a háborúval, szerelemmel, családdal és a diaszpórával kapcsolatos mélyreható témáiról ismert. Míg sok olvasó mélyrehatónak és lebilincselőnek találta a könyvet, egyesek nehezen tudták követni bizonyos történeteket.

⬤ Gyönyörűen megírt, kísérteties és lírai stílus.
⬤ Egyedülálló perspektívát kínál az afgán tapasztalatokról és kultúráról.
⬤ Magával ragadó elbeszélés, amely összekapcsolja a személyes és a generációs történeteket.
⬤ Megható és megható elemek a háborúról, a családról és az identitásról.
⬤ Provokatív és elgondolkodtató, különösen az afgán diaszpóra ábrázolásában.

⬤ Néhány történet nehezen követhető vagy kevésbé lebilincselő, mint mások.
⬤ Néhány olvasó bizonyos történeteket negatív értelemben zavarónak talált.
⬤ Az afgán kultúrával kapcsolatos némi háttérismeret szükséges a teljes megértéshez, bár nem feltétlenül szükséges.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Haunting of Hajji Hotak and Other Stories

Könyv tartalma:

Egy végtelenül ötletes és megható gyűjtemény egy izgalmas és tágas fiatal tehetségtől. --Jess Walter, a Beautiful Ruins szerzője.

Fényes új novellagyűjtemény egy olyan fiatal írótól, aki "kultúrája gazdag történelmét, mitológiáját és líraiságát hozta el az amerikai irodalomba". --Sandra Cisneros

A Pen/Hemingway-döntős Jamil Jan Kochai életet lehel kortárs afgán karaktereibe, a mai Afganisztán és az amerikai afgán diaszpóra között mozogva. Ezekben a lebilincselő, a komédia és a tragédia határán mozgó történetekben, amelyek főszereplői gyakran fiatal karakterek, akiknek bátorságához gyengédségük párosul, Kochai ismét "egyedülálló, rezonáló hangot szólaltat meg, egy amerikai tinédzsert, akit a régi világ afgán mesemondói neveltek fel. "*.

A Metal Gear Solid V: The Phantom Pain című játékban egy fiatalember videojáték-élménye szürreális felfedezéssé válik saját apja háborús és megszállási emlékeinek feltárása során. A Kabulban játszódó Return to Sender két házas orvost követ, akiket a bűntudat arra késztet, hogy elhagyják az Egyesült Államokat, és gondoskodjanak afgán társaikról, még akkor is, amikor saját fiuk eltűnik. A Hungry Ricky Daddy című filmben egy amerikai egyetemista éhezteti magát, hogy tiltakozzon a Palesztina elleni izraeli erőszak ellen. A címadó történetben, a Hajji Hotak kísértésében pedig egy Hajji kódnevű férfi történetét ismerhetjük meg egy kormányzati megfigyelő munkatárs szemszögéből, aki beépül a bevándorló család életébe.

A The Haunting of Hajji Hotak and Other Stories a háború és a kitelepítés kísérteteivel küzdő karakterek megható feltárása - és egy olyan történet, amely a mai politikai helyzethez szól, amellyel ma is számolnunk kell.

* The New York Times Book Review.