Háromszoros Hermész; Tanulmányok a hellenisztikus teozófiáról és a gnózisról [Három kötet egyben]

Olvasói vélemények

G.R.S. Mead „Háromszoros Hermész” című könyve a gnosztikus és hermetikus irodalom átfogó gyűjteménye és kommentárja. Dicsérik mély tudományos meglátásaiért, átfogó összefüggéseiért és lírai fordításaiért, bár egyes olvasók a modern fordításokhoz képest hibákat találnak az érthetőségben. Mind tudományos tanulmányozásra, mind áhítatos olvasásra jól szolgál.

⬤ Alapos tudományos kommentár és történelmi kontextus.
⬤ Lírai és méltóságteljes fordítások, amelyek fokozzák az olvasás élményét.
⬤ A hermetikus szövegek átfogó lefedettsége, beleértve az egyedülálló töredékeket és hivatkozásokat.
⬤ A Martino által kiadott, jól nyomott és bekötött kiadás ajánlott.
⬤ Értékes mindazok számára, akiket érdekel a nyugati ezoterikus hagyomány.

⬤ Néhány fordításból hiányzik a modern fordításokhoz képest a világosság és a gördülékenység.
⬤ A tudományosság kissé elavult, és hasznát vehetné a hermetizmusról szóló újabb műveknek.
⬤ Néhány olvasó csak egy kötetet kapott a teljes sorozat helyett.
⬤ Mead fordítását egyesek túlságosan szó szerintinek tartják, és hiányzik belőle a más fordításokban található inspiráló minőség.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Thrice-Greatest Hermes; Studies in Hellenistic Theosophy and Gnosis [Three Volumes in One]

Könyv tartalma:

2013 Az 1906-os kiadás újranyomása. Az eredeti kiadás teljes fakszimiléje, nem optikai felismerő szoftverrel reprodukálva.

Három kötet egybe kötve. A kötetek tartalma: 1. kötet.

Prolegomena.

-- 2. kötet: Prédikációk.

-- 3. kötet. Kivonatok és töredékek Ez a mű példázza mindazt, ami Meadnek a keresztény gnoszticizmus és általában a görög-római világ személyes vallásának szellemi gyökereiről szóló elkötelezett, tudományos, de kiválóan olvasmányos tanulmányaiban a legjobb.

Munkássága ennél sokkal többet ölelt fel; Mead ugyanúgy otthonosan mozgott a szanszkrit szövegekben, a patrisztikus irodalomban, a buddhista gondolkodásban, valamint a kortárs filozófia és a pszichikai kutatás problémáiban. Szellemi energiáját a gnoszticizmus, a hellenizmus, a judaizmus és a kereszténység összetett kölcsönhatásának szentelte. Ez a háromkötetes sorozat bemutatja a gnosztikus világnézet kialakulásával kapcsolatos meglátásait, és e hermetikus könyvek kiváló fordítójaként, valamint a gnosztikus hagyomány első modern tudósaként mutatja be.